1
00:01:47,380 --> 00:01:50,177
<i>Anladın
ölçek ve hırs</i>

2
00:01:50,213 --> 00:01:54,468
<i>Scientology Kilisesi'nin
galalarının görüntülerinden.</i>

3
00:01:56,380 --> 00:01:58,762
<i>Daha çok bir şeye benziyorlar
Hollywood ödülleri gösterisi</i>

4
00:01:58,796 --> 00:02:01,379
<i>ruhsal olduğu kabul edilen her şeyden daha fazla.</i>

5
00:02:08,130 --> 00:02:10,927
<i>Bir bilimkurgu yazarının yarattığı bir din</i>

6
00:02:11,838 --> 00:02:15,631
<i>ve şimdi gizemli bir kişi tarafından yönetiliyor
ve ulaşılmaz lider</i>

7
00:02:17,005 --> 00:02:20,347
<i>müritleri arasında
Hollywood'un en iyi aktörleri.</i>

8
00:02:25,005 --> 00:02:28,797
<i>Yıllardır hayalim buydu
Belki de ilk gazeteci ben olabilirim</i>

9
00:02:28,838 --> 00:02:31,967
<i>bir başkasını daha olumlu görmek için
kilisenin tarafı.</i>

10
00:02:35,380 --> 00:02:37,762
<i>Reklamları
aydınlanma sözü ver</i>

11
00:02:38,296 --> 00:02:42,089
<i>birleştiren teknikleri kullanmak
maneviyat ve bilim.</i>

12
00:02:45,171 --> 00:02:50,137
<i>Bir gezegenin nihai amacı ile
delilikten, suçtan ve savaştan arınmış.</i>

13
00:02:54,046 --> 00:02:57,009
<i>Videolar şunu övüyor:
kilisenin küresel erişimi</i>

14
00:02:57,838 --> 00:03:00,516
<i>ve takipçileri diyorlar ki,
milyonlarla ifade ediliyor.</i>

15
00:03:11,171 --> 00:03:16,848
<i>Tanıtım filmlerini izlerken hayal ettim
uygulamalarını ilk elden deneyimleme olanağı sağladı.</i>

16
00:03:17,963 --> 00:03:21,092
<i>Yinelenen isteklerde bulundum
içeri girmesine izin verilecek</i>

17
00:03:22,588 --> 00:03:25,303
<i>ama benim yaklaşımlarım
hepsi reddedildi.</i>

18
00:03:31,755 --> 00:03:34,848
<i>Yavaş yavaş onların öyle olduğunu fark ettim
beni asla içeri almayacağım.</i>

19
00:03:37,005 --> 00:03:39,422
<i>Ama onlardan ilham aldık
dini film yapımı</i>

20
00:03:39,463 --> 00:03:42,308
<i>Düşünmeye başladım
içeriden başka bir yol</i>

21
00:03:42,713 --> 00:03:46,304
<i>bu hâlâ doğruydu
Scientology'nin ruhu.</i>

22
00:04:27,713 --> 00:04:31,636
<i>En çok biriyle temas halindeyim
Scientology'nin önde gelen eski üyeleri.</i>

23
00:04:33,255 --> 00:04:34,725
<i>Onun adı Marty Rathbun</i>

24
00:04:35,255 --> 00:04:38,384
<i>ve umarım o yardımcı olabilir
sahip olduğum bu fikrin farkına vardım.</i>

25
00:04:41,880 --> 00:04:45,803
<i>Yıllarca en çok konuşulanlardan biriydi
tüm kilisenin üst düzey isimleri.</i>

26
00:04:46,338 --> 00:04:47,808
<i>Fotoğrafları onu üniformalı olarak gösteriyor</i>

27
00:04:47,838 --> 00:04:50,421
<i>David Miscavige'in yanında,
kilise lideri.</i>

28
00:04:51,755 --> 00:04:53,556
<i>Ve 2004'te ayrıldı</i>

29
00:04:53,963 --> 00:04:57,092
<i>ve hakkında röportajlar vermeye başladım
kilise ve kilise içindeki rolü.</i>

30
00:04:58,171 --> 00:05:01,514
Ben aslında Bay Tamirciydim
Scientology için bir dizi...

31
00:05:01,546 --> 00:05:04,841
açıkçası birkaç on yıl.
Yani ben...

32
00:05:04,880 --> 00:05:07,511
Nerede yangın varsa,
Bunu söndürmek için oradaydım.

33
00:05:07,546 --> 00:05:08,672
Bir itmeye mi ihtiyacınız var?

34
00:05:08,713 --> 00:05:09,590
Belki.

35
00:05:09,630 --> 00:05:12,261
<i>Kilise artık ona saygı duyuyor
son derece güvenilmez.</i>

36
00:05:12,630 --> 00:05:14,633
Ah, bu Louis,
o bir yoga ustasıdır.

37
00:05:15,255 --> 00:05:19,094
<i>Fakat yirmi yılı aşkın süredir
o tam bir içeriden biriydi...</i>

38
00:05:19,130 --> 00:05:20,516
Oldukça güvenli hissettiriyor.

39
00:05:20,546 --> 00:05:23,224
<i>Ve hâlâ inanıyor
Scientology'nin yönleri.</i>

40
00:05:24,088 --> 00:05:26,422
Biraz B rulosu almak ister misin?
Evet.

41
00:05:30,796 --> 00:05:32,764
Daha önce Los Angeles'ta araba kullandın mı Louis?

42
00:05:33,255 --> 00:05:35,340
Eh, ben burada yaşıyorum
Geçen yıl Los Angeles'ta.

43
00:05:35,380 --> 00:05:37,098
Şehir dışına çıkın.
Evet. Nerede yaşıyorsun

44
00:05:37,838 --> 00:05:40,801
Kuzey Hobart.
Ünlüler Merkezi'ne çok yakın.

45
00:05:41,421 --> 00:05:42,678
Lanetleneceğim.

46
00:05:43,171 --> 00:05:46,134
<i>Ve onu uçakla buraya getirdik
Şu anda yaşadığı Teksas</i>

47
00:05:46,171 --> 00:05:48,803
<i>ve onu geri getirdim
Scientology'nin doğum yeri</i>

48
00:05:48,838 --> 00:05:51,090
<i>ve eski evi Los Angeles.</i>

49
00:05:56,796 --> 00:05:59,179
Yazılı yanıtımı aldım
kiliseden.

50
00:05:59,213 --> 00:06:00,802
Gerçekten mi?
Buna değinmek istedim.

51
00:06:00,838 --> 00:06:01,715
Tamam aşkım.

52
00:06:06,005 --> 00:06:09,134
Ve bahsettikleri şey
Bay Theroux oradaydı

53
00:06:09,171 --> 00:06:14,054
ile doğrudan iletişim kurmuş ve
sert anti-scientologist ile röportaj yaptım

54
00:06:14,630 --> 00:06:15,839
Marty Rathbun.

55
00:06:16,463 --> 00:06:20,090
Onları zehirleyen şey bu mu?
Üretimimize karşı mı?

56
00:06:20,130 --> 00:06:22,844
Kapıyı kapatan şey bu mu
bize mi dersin?

57
00:06:22,880 --> 00:06:25,428
Yoksa hiç katılmaz mıydılar?

58
00:06:32,505 --> 00:06:33,678
Beni filme çekemezsin.

59
00:06:34,213 --> 00:06:35,469
- Tamam aşkım.
- Seni filme çekmiyoruz.

60
00:06:35,838 --> 00:06:37,806
Sen varsın, sen varsın
yüzümde kamera.

61
00:06:37,838 --> 00:06:38,798
Kamerayı bu tarafa çevirin.

62
00:06:38,838 --> 00:06:41,007
Peki ne yapıyorsun
hakkında belgesel?

63
00:06:41,046 --> 00:06:42,966
Scientology Kilisesi ile ilgili.

64
00:06:43,796 --> 00:06:44,720
Ah.

65
00:06:45,171 --> 00:06:46,558
Muhtemelen onunla röportaj yapmalısın.

66
00:06:46,588 --> 00:06:49,598
Belki yaparız ama yapmalıyız
muhtemelen işimizi bitireceğiz...

67
00:06:49,630 --> 00:06:51,633
Evet. Bitireceğiz
ne yapıyoruz.

68
00:06:51,921 --> 00:06:53,640
Ben bir aktrisim ve -

69
00:06:54,171 --> 00:06:55,381
Los Angeles'tayız.

70
00:06:55,963 --> 00:06:59,222
Evet. Hayır, yani 45'ten fazla film yaptım...
- Elbette.

71
00:06:59,255 --> 00:07:02,016
Fransızca ve İspanyolca
ve pek çok şey.

72
00:07:02,046 --> 00:07:04,014
Tamam, benim adım Paz.

73
00:07:05,005 --> 00:07:06,047
Paz.

74
00:07:06,088 --> 00:07:07,510
- Nasıl yazılıyor?
- Paz De La Huerte mi?

75
00:07:07,546 --> 00:07:08,423
Evet.

76
00:07:08,463 --> 00:07:09,933
Bu harika. Çok teşekkür ederim.

77
00:07:22,213 --> 00:07:23,469
Onu buraya gönderdiler.

78
00:07:23,505 --> 00:07:24,595
Kilise mi?

79
00:07:24,630 --> 00:07:25,590
Sizce de öyle değil mi?

80
00:07:25,630 --> 00:07:26,672
Hayır, o kadar da karmaşık değiller.

81
00:07:26,713 --> 00:07:27,555
Bal tuzağı.

82
00:07:28,130 --> 00:07:29,682
O kadar da sofistike değiller.

83
00:07:30,296 --> 00:07:32,181
Sen yapardın
senin gününde.

84
00:07:32,213 --> 00:07:33,932
Hayır yapmazdım
bunu benim zamanımda yapmıştım.

85
00:07:40,588 --> 00:07:43,266
<i>Scientology'nin kurucusu,
L. Ron Hubbard</i>

86
00:07:43,296 --> 00:07:45,097
<i>ucuz kurgu yazarıydı</i>

87
00:07:45,505 --> 00:07:49,298
<i>ve 1950'de yayınladı
Dianetik adında bir kişisel gelişim kitabı.</i>

88
00:07:50,046 --> 00:07:53,555
<i>Bütün bir çalışmanın temeli oldu
hepimizin öyle olduğunu öğreten din</i>

89
00:07:53,588 --> 00:07:58,340
<i>Thetans denilen ölümsüz ruhlar,
birden fazla yaşam yaşayanlar.</i>

90
00:07:59,421 --> 00:08:03,012
<i>Scientology süreçlerini kullanma
aydınlanabiliriz</i>

91
00:08:03,296 --> 00:08:07,303
<i>geçmiş yaşamları hatırla ve taşı
tüm günümüz anılarımız</i>

92
00:08:07,338 --> 00:08:08,973
<i>gelecek yaşamlara.</i>

93
00:08:09,838 --> 00:08:12,339
<i>Yıllar geçtikçe Hubbard
binlerce dönüşüm elde etti.</i>

94
00:08:12,838 --> 00:08:13,762
Merhaba

95
00:08:13,796 --> 00:08:14,839
Merhaba.

96
00:08:14,880 --> 00:08:16,718
Benim adım David Miscavige

97
00:08:17,671 --> 00:08:21,973
ve hepinizin bunu başarabilmesine çok sevindim
bu akşamki önemli brifingde.

98
00:08:22,005 --> 00:08:27,137
<i>Ve sonra 1986'da bir toplantı yapıldı
Hollywood Palladium'daki bilim adamları</i>

99
00:08:27,171 --> 00:08:29,554
<i>ve duyuruldu
Hubbard'ın öldüğünü.</i>

100
00:08:29,880 --> 00:08:32,428
Kullandığı vücut
varlığını kolaylaştırmak için

101
00:08:32,755 --> 00:08:34,177
bu karışık evrende

102
00:08:34,838 --> 00:08:36,343
yararlı olmaktan çıkmıştı.

103
00:08:36,921 --> 00:08:40,346
Ve aslında olmuştu
işe engel

104
00:08:40,963 --> 00:08:43,381
şimdi yapması gerekiyor
kendi sınırları dışında.

105
00:08:46,130 --> 00:08:48,631
<i>Duyuru şuydu:
bu ünlü çekimde yapıldı</i>

106
00:08:48,671 --> 00:08:51,598
<i>yirmili yaşlarındaki genç bir adam tarafından
adı David Miscavige</i>

107
00:08:53,088 --> 00:08:55,636
<i>ve kaçtı
O zamandan beri Scientology</i>

108
00:08:57,130 --> 00:08:59,429
<i>ve onu eleştirenlere göre öyle yaptı</i>

109
00:08:59,463 --> 00:09:03,220
<i>giderek daha öngörülemez bir durumda
ve değişken moda.</i>

110
00:09:03,713 --> 00:09:05,716
Bu akşam canlı olarak bize katılan David Miscavige

111
00:09:05,755 --> 00:09:09,594
Resmi unvanı Yönetim Kurulu Başkanı olan
Dini Teknoloji Merkezi.

112
00:09:09,630 --> 00:09:13,090
Yöneten kuruluş
Dianetik ve Scientology.

113
00:09:13,671 --> 00:09:17,381
Bay Miscavige görevi devraldı
1987'de Scientology'nin başkanı

114
00:09:17,421 --> 00:09:20,716
kilisenin ölümünün ardından
kurucusu L. Ron Hubbard.

115
00:09:22,046 --> 00:09:26,099
<i>1992'de konuştu
Nightline'ın sunucusu Ted Koppel.</i>

116
00:09:26,963 --> 00:09:29,594
<i>Alışılmadık bir durumdu
aydınlatıcı karşılaşma</i>

117
00:09:29,921 --> 00:09:32,553
<i>ve bugüne kadarki tek TV röportajı.</i>

118
00:09:44,213 --> 00:09:49,132
Yani aktörlerimiz geliyor
David Miscavige olmak

119
00:09:49,171 --> 00:09:54,220
ve benim için fikir
aslında bir nevi yeniden yaratmaktır...

120
00:09:54,255 --> 00:09:56,056
Yapamayacağımızı biliyorsun
gerçek Miscavige'i edinin

121
00:09:56,630 --> 00:09:59,557
ama yaratabiliriz
bizim kendi Miscavige'imiz

122
00:09:59,588 --> 00:10:03,381
o nadirden çizgiler kullanarak
Ted Koppel röportajı

123
00:10:03,421 --> 00:10:05,306
Marty'nin onu seçmesine yardım etmek için.

124
00:10:07,421 --> 00:10:09,389
Marty'e çok güveneceğim.

125
00:10:10,546 --> 00:10:14,304
<i>Bunun onun versiyonu olduğunun bilincindeyim
ve sonradan bakıldığında görülüyor</i>

126
00:10:14,338 --> 00:10:17,218
<i>sert bir olaydan sonra
kiliseden ayrıldı.</i>

127
00:10:19,005 --> 00:10:20,391
- Tamam.
- Merhaba millet.

128
00:10:20,421 --> 00:10:21,429
Merhaba Chris.
Nasılsın?

129
00:10:23,171 --> 00:10:24,842
Merhaba, adım Chris Gehrt.

130
00:10:26,755 --> 00:10:29,303
Peki... yani oturmalı mıyım?
ne düşünüyorsun?

131
00:10:29,338 --> 00:10:30,927
Koppel sesi yapayım mı?

132
00:10:30,963 --> 00:10:32,468
- Hayır.
- Hayır. Çok sevimsiz.

133
00:10:32,505 --> 00:10:34,424
- Bu sana bağlı Louis, ne istersen...
- Evet, yapacağım...

134
00:10:34,630 --> 00:10:38,506
Başlamak istiyorum Bay Miscavige.
sanırım geniş kapsamlı bir soruyla

135
00:10:38,546 --> 00:10:41,343
belki evdeki insanlar olabilir
şu anda kendilerine soruyorlar.

136
00:10:41,380 --> 00:10:43,714
Belki evdeki insanlar olabilir
şu anda kendilerine soruyorlar

137
00:10:43,755 --> 00:10:45,923
ama bırak ben olayım
bir an için kobay.

138
00:10:45,963 --> 00:10:46,674
Mmm.

139
00:10:46,713 --> 00:10:49,593
Bakalım bana nedenini açıklayabilecek misin?
Scientologist olmak isterdim.

140
00:10:50,755 --> 00:10:53,303
Çünkü umursuyorsun
kendiniz ve hayatın kendisi...

141
00:10:54,255 --> 00:10:57,680
Çünkü umursuyorsun - bu -
senin hayatın. Bekle, bekle.

142
00:10:57,713 --> 00:10:58,839
Kendiniz ve hayatın kendisi.
Evet, evet.

143
00:10:58,880 --> 00:11:02,174
Scientology. Kelime ders çalışmak anlamına gelir
hayatın, bilginin incelenmesi.

144
00:11:02,213 --> 00:11:03,422
Şey...

145
00:11:05,005 --> 00:11:08,051
ve olan budur.
Yaşamın tüm alanlarını kendisi kaplıyor.

146
00:11:08,630 --> 00:11:11,213
İntegral ve maksimler olan şeyler.

147
00:11:11,255 --> 00:11:14,348
Hayatla ilgililer
ve varoluşun ta kendisi.

148
00:11:14,838 --> 00:11:17,220
Size bir örnek vereyim,
bunu alsam daha iyi olur

149
00:11:17,255 --> 00:11:18,926
çünkü bu böyle
geniş kapsamlı bir konu.

150
00:11:18,963 --> 00:11:23,016
Bunu alsam daha iyi olur çünkü
o kadar geniş bir konu yelpazesini kapsıyor ki.

151
00:11:23,046 --> 00:11:25,096
bölge burası
iletişim.

152
00:11:25,546 --> 00:11:30,051
Şey, onunla iletişim kurabilmek
etrafınızdaki dünya ve buradaki herkes.

153
00:11:30,088 --> 00:11:31,842
İyi, iyi, iyi.

154
00:11:31,880 --> 00:11:35,719
Ben sadece öyle hissetmesini istiyorum, ımm,
mümkün olduğu kadar gerçek

155
00:11:35,755 --> 00:11:40,176
ama aynı zamanda Marty'yi tekrar işe almak istiyorum
bulunduğu yerin üst boşluğu

156
00:11:40,213 --> 00:11:42,298
kilisenin içindeyken.

157
00:11:43,463 --> 00:11:45,715
Ve biz bunu kullanıyoruz
nadir görüntüler

158
00:11:45,755 --> 00:11:49,973
çünkü o oradaydı
Miscavige'nin yanındaki stüdyo

159
00:11:50,005 --> 00:11:51,640
ne zaman kaydedildi?

160
00:11:51,671 --> 00:11:53,307
Çok teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.

161
00:11:54,630 --> 00:11:56,099
Bu Miscavige değil.

162
00:11:56,796 --> 00:12:02,178
Ben sadece... Ciddiyim, biliyorsun. Bütün bunlar
hoşlandığın adamlar iyi değiller.

163
00:12:02,755 --> 00:12:04,177
Hayır ama aslında o...

164
00:12:04,463 --> 00:12:07,841
Ama bu küçük bir şey değil
burada oynadığımız oyun.

165
00:12:07,880 --> 00:12:09,681
Her erkek kadın ve çocuk.

166
00:12:09,713 --> 00:12:12,889
Onların ölümsüz geleceği
başarılı olmamıza bağlı.

167
00:12:12,921 --> 00:12:15,055
Bu tutumdur.
Kaçırdığın şey bu.

168
00:12:15,671 --> 00:12:19,973
Bu yoğunluğa sahip olmalısınız. Tamam aşkım?
Çünkü bu küçük bir oyun değil.

169
00:12:20,005 --> 00:12:21,131
Onun buna sahip olduğunu sanıyordum.

170
00:12:21,171 --> 00:12:24,182
Bu ölüyor.
Bu hayatta sadece ölmek değil.

171
00:12:24,213 --> 00:12:28,385
Ölüyor ve ölüyor ve ölüyor ve ölüyor
ve için için yanan bir kor olmak

172
00:12:28,421 --> 00:12:30,756
uzayda süzülen bir şey.
Uzayda hızla ilerliyoruz.

173
00:12:30,796 --> 00:12:33,759
Kelimenin tam anlamıyla bu mu?
Kelimenin tam anlamıyla, eğer başarılı olamazsak.

174
00:12:34,005 --> 00:12:35,842
Bu onun söyleyeceği bir şey mi?

175
00:12:36,463 --> 00:12:38,548
Kesinlikle,
politika mektuplarında doğru

176
00:12:38,588 --> 00:12:39,761
Scientology'nin çalışır durumda kalmasını sağlamak.

177
00:12:39,796 --> 00:12:42,048
seni tercih ederdik
beceriksiz olmaktan ziyade ölü.

178
00:12:42,088 --> 00:12:43,428
Eğitim yaklaşımı budur.

179
00:12:43,713 --> 00:12:45,053
Bu sizin zihniyetinizdi.

180
00:12:45,088 --> 00:12:46,131
Evet.

181
00:12:46,755 --> 00:12:48,141
27 yıldır.

182
00:12:48,171 --> 00:12:50,139
Evet, <i>22</i> yıldır.

183
00:12:50,963 --> 00:12:52,764
İlk 5 yıl oldukça rahattım.

184
00:12:59,630 --> 00:13:00,720
Korkunç, değil mi?

185
00:13:01,255 --> 00:13:03,305
Merak etmeni sağlar
Neler yapabilirim, değil mi?

186
00:13:05,505 --> 00:13:06,927
Biraz.
Evet.

187
00:13:11,963 --> 00:13:14,262
sana şunu söyleyeyim,
benimle kalalım, tamam mı?

188
00:13:14,296 --> 00:13:17,840
Şu ana kadar hayatımda bir bütün olmadı
iletişimde çok fazla sorun var.

189
00:13:17,880 --> 00:13:20,345
Şimdi bak bakalım yapabiliyor musun
ne olduğunu bana ilet

190
00:13:20,380 --> 00:13:23,011
benim için yapabileceğin şeyi
bu beni daha iyi bir iletişimci yapıyor.

191
00:13:23,296 --> 00:13:28,180
Birincisi, asla denemem
Scientology'nin tam size göre olduğunu anlatacağım.

192
00:13:28,213 --> 00:13:29,553
Görüyorsun, bu
bu konuda komik olan şey

193
00:13:29,588 --> 00:13:32,598
sanki şimdi bir satış yapacakmışım gibi
Scientology'de size satış konuşması yapacağız.

194
00:13:32,630 --> 00:13:34,135
- O halde olaya şöyle bakalım.
- Şu kenara bak...

195
00:13:34,171 --> 00:13:35,723
bunu anladı. O kızgın.

196
00:13:35,755 --> 00:13:38,433
Ve... ama bunu açıkça göstermiyor.

197
00:13:39,255 --> 00:13:40,595
Ama benimle kavga ediyor.

198
00:13:40,630 --> 00:13:42,597
Eğer beni istiyorsan -
başka bir şey görmek istersen

199
00:13:43,171 --> 00:13:45,174
bana herhangi bir yön ver ve
Sana bir tane daha vereceğim.

200
00:13:45,463 --> 00:13:49,054
Kalk ve yüzüme çık
ve parmağını göğsüme koy

201
00:13:49,088 --> 00:13:53,390
ve sorunumun bana bildirin
kendi saçmalıklarımı kendim satın alıyorum.

202
00:13:54,380 --> 00:13:55,766
- Tamam aşkım.
- Tamam, devam et.

203
00:13:57,546 --> 00:14:01,469
Sen kimsin ki buraya geliyorsun?
ve bana neyi temsil ettiğimi söyle

204
00:14:01,505 --> 00:14:04,385
ve öğrendiklerim...
ne öğrendim

205
00:14:04,421 --> 00:14:05,891
doğru yoldur.

206
00:14:05,921 --> 00:14:09,015
Bakın siz insanlar
programlandı ve satıldı.

207
00:14:10,213 --> 00:14:12,014
Beni dinle
seni sümüksü küçük saksocu.

208
00:14:12,213 --> 00:14:15,389
Bir kez daha berbat edersen, parçalayacağım
yüzün kapalı. Anladın mı?

209
00:14:15,421 --> 00:14:17,673
Benimle ol, orospu çocuğu.

210
00:14:17,713 --> 00:14:20,179
Kişisel ol.
Adamı giydirin.

211
00:14:20,463 --> 00:14:21,849
Sadece benimle aynı fikirde olmanı istemiyorum.

212
00:14:21,880 --> 00:14:23,598
Ona dört gözlü deyin
orospu çocuğu orospu çocuğu.

213
00:14:23,630 --> 00:14:25,680
Sen dört gözlü bir orospu çocuğusun.
Seni salak.

214
00:14:25,713 --> 00:14:30,548
Demek istediğim, ne olduğun hakkında hiçbir fikrin yoktu
başından beri bunu yapıyordum ve bunu biliyordum.

215
00:14:30,588 --> 00:14:31,512
<i>Daha yüksek sesle.</i>

216
00:14:31,546 --> 00:14:34,758
Ne yaptığın hakkında hiçbir fikrin yoktu
Başından beri bunu biliyordum.

217
00:14:35,921 --> 00:14:37,047
Onu duvara doğru itin.

218
00:14:37,088 --> 00:14:39,470
Orospu çocuğu, beni dinle.

219
00:14:40,463 --> 00:14:41,636
Bu gerçekten çok iyi.

220
00:14:41,671 --> 00:14:45,049
Tamam aşkım. Sen sikişeceksin
bir dahaki sefere sana söylediğimi yap

221
00:14:45,088 --> 00:14:46,677
ve sen gideceksin
aslında beni dinle.

222
00:14:46,713 --> 00:14:47,886
Louis, bu gerçekten çok iyi.

223
00:14:47,921 --> 00:14:49,592
- Başından beri.
- Tamam, dışarı.

224
00:14:49,630 --> 00:14:50,507
Tamam aşkım.

225
00:14:50,880 --> 00:14:53,558
Sen yemek yiyen bir zavallısın.
Sen bir pisliksin.

226
00:14:53,588 --> 00:14:55,472
Sana değerinin ne olduğunu söylüyorum.

227
00:14:55,505 --> 00:14:58,136
sana ne yaşadığını söylüyorum
hayatınla yapıyordun.

228
00:14:58,171 --> 00:14:59,428
Başka yere bakmayın.

229
00:14:59,463 --> 00:15:01,264
Aldı, aldı.

230
00:15:01,963 --> 00:15:03,515
Bu David Miscavige, tam burada.

231
00:15:03,546 --> 00:15:05,135
Bunu nereden çıkardın?

232
00:15:05,171 --> 00:15:09,011
Öfkeye çok kolay kapılıyorum.

233
00:15:09,046 --> 00:15:11,345
Ve doğruluk.

234
00:15:11,380 --> 00:15:13,714
Evet. Aynen öyle
bu nedir. Bu haklı bir öfke.

235
00:15:13,755 --> 00:15:16,256
Orada olmak gibiydi. Evet.

236
00:15:16,296 --> 00:15:18,430
Çok teşekkür ederim, tekrar teşekkürler.
Dikkatli ol. Tamam, şerefe.

237
00:15:20,921 --> 00:15:24,631
Gideceğimizin farkındayım
şiddete oldukça hızlı bir şekilde

238
00:15:24,671 --> 00:15:27,005
ve bu tür bir şeye,
Negatif karakterizasyon.

239
00:15:27,421 --> 00:15:30,764
Ama yapacak mıyız bilmiyorum
<i>22</i> yıldır nedenini anlayın

240
00:15:30,796 --> 00:15:35,383
el ele çalışıyordun
o adama sadık bir şekilde.

241
00:15:35,421 --> 00:15:38,005
Peki, dediğin gibi, bu bir nevi...

242
00:15:38,046 --> 00:15:41,637
sahip olmanın güzel bir şey olduğunu düşündün
yüzün duvara çarpıp parçalandı.

243
00:15:42,505 --> 00:15:43,891
Evet ama bu oyun oyunculuğuydu.

244
00:15:43,921 --> 00:15:45,924
Biliyorum, peki fark ne?

245
00:16:19,088 --> 00:16:23,260
Scientology dinindeki ortodoksluk
sonsuza kadar sadık kalması için...

246
00:16:32,713 --> 00:16:33,590
Güzel.

247
00:16:34,546 --> 00:16:37,758
O kızgın ama aynı zamanda
davasını yapmaya çalışıyor

248
00:16:37,796 --> 00:16:42,217
Hakim gibi tarafsız bir kişiye, değil mi?
- Tamam aşkım. Evet.

249
00:16:42,963 --> 00:16:44,089
Tamam, gidelim mi?

250
00:16:44,671 --> 00:16:45,430
Gitmek.

251
00:16:47,880 --> 00:16:50,760
Öyleyim ve 1987'den beri

252
00:16:50,796 --> 00:16:53,890
Yönetim Kurulu Başkanı
Dini Teknoloji Merkezi.

253
00:16:53,921 --> 00:16:58,970
Bölüm 501 vergiden muaf
kar amacı gütmeyen dini kuruluş

254
00:16:59,005 --> 00:17:03,556
tek amacı sürdürmek olan
Scientology dininin ortodoksluğu.

255
00:17:03,588 --> 00:17:06,006
Demek istediğim, onu bir çentik aşağı çekerdim.

256
00:17:06,046 --> 00:17:08,808
Tamam aşkım.
- Çünkü sanırım bu biraz fazla sohbete dayalıydı.

257
00:17:08,838 --> 00:17:09,762
Evet.

258
00:17:12,963 --> 00:17:15,678
<i>Çoğu bilimci
David Miscavige ile hiç tanışmadım.</i>

259
00:17:16,213 --> 00:17:17,884
<i>Normal işleri var.</i>

260
00:17:17,921 --> 00:17:22,223
<i>Kilisede gönüllü olabilirler
Orgs adını verdikleri kitapçılar.</i>

261
00:17:23,088 --> 00:17:26,928
<i>Üniforma giymiyorlar,
Los Angeles'takilerin çoğu oyuncu.</i>

262
00:17:28,255 --> 00:17:33,007
Boston'da büyüdüm.
Büyük kasaba hayalleri olan küçük kasaba çocuğu.

263
00:17:33,046 --> 00:17:35,547
Ben de karar verdim, bilirsin işte,
Hollywood'a adım atın

264
00:17:35,588 --> 00:17:37,342
ve oyuncu ol.

265
00:17:37,921 --> 00:17:40,636
Aslında hiçbir şeye sahip değildim.
Se başına akılda bir plan.

266
00:17:40,671 --> 00:17:43,054
Buraya geldim ve
sadece yapacağımı umuyordum

267
00:17:43,088 --> 00:17:45,422
biliyorsun, benimkini bul
işin içinde.

268
00:17:46,213 --> 00:17:49,140
Bu yüzden bir kopyasını aldım
Backstage gazetesinin

269
00:17:49,171 --> 00:17:51,423
ticaret gazetesi hangisi
aktörlerin abone olduğu

270
00:17:51,463 --> 00:17:54,722
tüm farklı seçmeleri listeleyen
kasabada ve tüm farklı sınıflarda.

271
00:17:54,755 --> 00:17:57,848
Ve çok büyük bir reklam var -
sektöre nasıl girilir

272
00:17:57,880 --> 00:18:00,262
sana tüm giriş ve çıkışları öğretiyorum
Hollywood'da nasıl yapılacağı hakkında.

273
00:18:00,755 --> 00:18:03,303
Bu yüzden otobüse bindim
Ünlüler Merkezi'ne

274
00:18:03,338 --> 00:18:08,304
ve içeri girdim ve onların tiyatrosuna gittik
oryantasyon filmlerini izleyecekleri oda.

275
00:18:09,505 --> 00:18:14,305
Tam şu anda, sen oradasın
gelecek trilyon yılın eşiği.

276
00:18:15,588 --> 00:18:18,551
Titreyerek yaşayacaksın
acı veren karanlık.

277
00:18:19,338 --> 00:18:21,258
Ya da bunu yaşayacaksın
ışıkta zaferle.

278
00:18:21,755 --> 00:18:23,307
Seçim sizin.

279
00:18:23,338 --> 00:18:24,262
İşte söylediği yer burası

280
00:18:25,005 --> 00:18:28,548
'Eğer bunun sonunda, sen değilsin
bunun senin için olduğuna ikna oldum

281
00:18:28,588 --> 00:18:29,679
çekip gitmekte özgürsün.'

282
00:18:30,296 --> 00:18:32,797
Aptalca olurdu
ama bunu yapabilirsin.

283
00:18:33,921 --> 00:18:36,304
Ayrıca köprüden atlayabilirsiniz
ya da beyninizi havaya uçurun.

284
00:18:36,338 --> 00:18:37,547
Beynini havaya uçur, evet.

285
00:18:37,588 --> 00:18:38,714
Bu senin seçimin.

286
00:18:39,838 --> 00:18:41,473
Yeni bir aktör olduğunuzda

287
00:18:41,505 --> 00:18:44,183
ve şöyle bir yere geliyorsun
Ünlü Merkezi ve sana söylüyorlar

288
00:18:44,213 --> 00:18:47,887
'Senin birisi olmana yardım edebiliriz
yeni Tom Cruise gibi'

289
00:18:48,588 --> 00:18:51,847
Biliyor musun, 'Vay canına' gibisin.
Ben de bunu istiyorum."

290
00:18:52,421 --> 00:18:54,804
Biliyor musun, sana sadece şunu söylüyorlar:
biliyorsun, bir yol uzakta.

291
00:18:54,838 --> 00:18:56,557
Mutluluğunuz bir yol uzakta.

292
00:19:01,713 --> 00:19:04,047
Sokakta birini görsem
otobüs durağında

293
00:19:04,088 --> 00:19:06,422
onların yanına giderdin ve
sadece onların arkadaşı olmaya çalış.

294
00:19:06,463 --> 00:19:07,423
Bunlardan birini onlara verir misin?

295
00:19:07,838 --> 00:19:10,256
Onlara bu kitapçıklardan birini verin ve şunu söyleyin:
hey kiliseme bir göz at.

296
00:19:10,671 --> 00:19:14,049
Ve eğer seni kayıt ettirirsem
hizmetler için bana yardımcı oluyor

297
00:19:14,088 --> 00:19:17,264
çünkü %10 alıyorum
ne satın alırsanız alın komisyonu.

298
00:19:17,296 --> 00:19:19,465
İnsanların beyinlerinin yıkandığını söylüyorlar.

299
00:19:20,421 --> 00:19:21,678
Öyle, bu insanın aklını uyuşturuyor.

300
00:19:21,713 --> 00:19:23,467
Hayır, hayır, hayır, hayır, ben şunu yapıyorum...

301
00:19:23,713 --> 00:19:25,514
İnsanların beyinlerinin yıkandığını söylüyorlar.

302
00:19:26,338 --> 00:19:28,672
Sana beynim yıkanmış gibi mi görünüyorum?

303
00:19:29,213 --> 00:19:31,465
Ben senin komşunum.
Ben senin en iyi arkadaşınım.

304
00:19:31,963 --> 00:19:34,641
Scientology uygulamalı bir bilimdir.
dini felsefe.

305
00:19:34,880 --> 00:19:38,091
Öylece oturup oturduğunuz bir din değil
ve bir sunakta dua edin.

306
00:19:38,130 --> 00:19:42,302
Bu aslında senin yaptığın bir şey
hayatınızın her günü uygulayın.

307
00:19:43,088 --> 00:19:45,173
Kendinizi geliştirmek için araçlar.

308
00:19:47,546 --> 00:19:49,301
- Bunları buraya ilet.
- Aman Tanrım, gerçekten çok ağırlar.

309
00:19:50,838 --> 00:19:55,389
Görünüşe göre 1 milyon konuşuluyor
ve L. Ron Hubbard'ın sözlerini yazıya döktüm

310
00:19:55,421 --> 00:19:56,927
tüm bu kitaplarda.

311
00:19:56,963 --> 00:19:59,345
Ama hepsinin parasını ödedin.
Hepsinin parasını ödedim.

312
00:20:00,255 --> 00:20:02,258
Ne kadar yaptın
tüm malzemelerinin parasını mı ödeyeceksin?

313
00:20:02,296 --> 00:20:03,885
Tüm kitap kursu materyalleri için mi?

314
00:20:03,921 --> 00:20:06,138
Herşey, sadece bütün için...
hizmetler, kitaplar, her şey.

315
00:20:06,171 --> 00:20:08,803
Her şey? Elli bin.
Yaklaşık elli bin dolar.

316
00:20:08,838 --> 00:20:09,881
Elli bin dolar.

317
00:20:27,421 --> 00:20:29,756
Bu basit bir ohmmetre.

318
00:20:30,171 --> 00:20:32,305
Ve çok var
az miktarda elektrik

319
00:20:32,338 --> 00:20:33,927
aslında geçiyor
vücudun aracılığıyla

320
00:20:33,963 --> 00:20:35,219
algılanamaz olmasına rağmen.

321
00:20:36,130 --> 00:20:38,215
Düşünceye hitap ettiğimde

322
00:20:38,588 --> 00:20:43,258
bununla bağlantılı bir travma var
onunla ya da onunla bağlantılı bazı kaygılar

323
00:20:43,296 --> 00:20:45,051
Belirli bir okuma türü alıyorum.

324
00:20:46,130 --> 00:20:48,512
Düşünceyi ölçen bir cihaz.

325
00:20:49,880 --> 00:20:54,135
Peki, belirli bir şey var mı?
hayatının alanı, ımm...

326
00:20:55,880 --> 00:21:01,047
dikkatinizi sabitler
ya da sen bir... O, orada.

327
00:21:01,088 --> 00:21:02,759
- Aldın mı?
- Evet.

328
00:21:03,880 --> 00:21:05,432
Cevap verebilir miyim?
Lütfen.

329
00:21:09,546 --> 00:21:14,346
Bir zamanı düşünüyorum
11 ya da 12 yaşlarındayken.

330
00:21:14,880 --> 00:21:18,388
<i>En temel uygulama
Scientology'de denetim yapılıyor.</i>

331
00:21:19,005 --> 00:21:23,473
<i>Bu, bir danışmanlık yöntemidir.
E-metre adı verilen ilkel yalan makinesi.</i>

332
00:21:24,671 --> 00:21:25,548
Tamam.

333
00:21:26,046 --> 00:21:27,717
Yani, daha önce benzer sorunlar vardı.

334
00:21:29,755 --> 00:21:34,259
<i>Temel olarak anılardan bahsediyorsunuz
ve engram adı verilen travmalar</i>

335
00:21:34,296 --> 00:21:36,631
<i>onlar artık yok olana kadar
makineye kaydolun.</i>

336
00:21:36,671 --> 00:21:37,548
İlginç.

337
00:21:38,255 --> 00:21:39,511
İğnen yüzüyor.

338
00:21:43,046 --> 00:21:45,215
Hangisi iyi, değil mi?
Bu, bir şeyi temize çıkardığım anlamına geliyor.

339
00:21:45,255 --> 00:21:47,589
Bilmiyorum, öyle mi hissediyorsun?
bir şeyler mi fark ettin?

340
00:21:47,630 --> 00:21:49,846
Bir bağlantı kurduğumu hissediyorum, evet.
Evet, evet.

341
00:21:50,463 --> 00:21:52,964
Temelde bir oturum budur.

342
00:21:53,005 --> 00:21:57,141
Peki bu nasıl
Scientology ile ilgili

343
00:21:57,171 --> 00:21:59,423
ve bu açık olma fikri?

344
00:21:59,463 --> 00:22:02,473
Tamam aşkım. Duyarsızlaştırıyorsun
bu şeylerin çoğu

345
00:22:02,505 --> 00:22:05,266
bu küçük şey gibi
sana biraz öfke verdi.

346
00:22:05,296 --> 00:22:08,805
Demek istediğim, bir sürü şey var
Herhangi bir birey buna sahiptir.

347
00:22:08,838 --> 00:22:10,888
Anladım.
Temel olarak bu açık.

348
00:22:11,755 --> 00:22:15,547
<i>Her ne kadar bu bir din olsa da,
bilim adamları bir tanrıya tapmazlar.</i>

349
00:22:16,130 --> 00:22:20,681
<i>Bunun yerine sundukları şey son derece
ayrıntılı adım adım program</i>

350
00:22:20,713 --> 00:22:24,008
<i>sınıflar ve kurslar.
her birinin bir fiyat etiketi vardır</i>

351
00:22:24,421 --> 00:22:28,510
<i>ve bunların hepsi bir biçimde ortaya kondu
son derece karmaşık görünen diyagram.</i>

352
00:22:30,671 --> 00:22:33,801
<i>Öğreti diyorlar
dini teknoloji veya teknoloji.</i>

353
00:22:34,796 --> 00:22:39,762
<i>Köprüde ilerledikçe
geçmiş yaşamlardan gelen engramlarla uğraşır.</i>

354
00:22:40,421 --> 00:22:42,804
<i>En üstte uzatma seviyeleri bulunur.</i>

355
00:22:43,171 --> 00:22:45,672
<i>OT, Thetan'ı Çalıştırmak anlamına gelir</i>

356
00:22:45,880 --> 00:22:48,842
<i>ve olasılığı
ekstra duyusal yetenekler.</i>

357
00:22:51,713 --> 00:22:55,885
<i>En adanmış inananlar
Scientology'nin din adamlarına katılabilirsiniz</i>

358
00:22:55,921 --> 00:22:56,964
<i>Deniz Org.</i>

359
00:22:57,463 --> 00:23:00,758
<i>Onları kilisede görebilirsiniz
donanma stiline sahip fotoğraflar.</i>

360
00:23:01,838 --> 00:23:06,093
<i>Parlak işe alım posterleri
onları savaşçı keşişler gibi tasvir ediyor.</i>

361
00:23:07,130 --> 00:23:11,551
<i>Milyar yıllık sözleşmeler imzalıyorlar
tüm gelecek yaşamlarını taahhüt ediyorlar</i>

362
00:23:11,588 --> 00:23:13,472
<i>Dünya'yı yıkımdan kurtarmak için.</i>

363
00:23:15,255 --> 00:23:19,592
<i>Ve bu kadar çok olsa da
ABD'de 25.000 bilimci</i>

364
00:23:20,005 --> 00:23:23,181
<i>yalnızca küçük bir kısmı kaydoldu
Deniz Org'un üyeleri olarak.</i>

365
00:23:23,630 --> 00:23:25,265
<i>Ve Deniz Orgunun içindedir</i>

366
00:23:25,296 --> 00:23:29,219
<i>en tartışmalı uygulamaların
gerçekleştiği iddia ediliyor.</i>

367
00:23:40,380 --> 00:23:43,888
aşağı gidiyoruz
Hemet adında küçük bir kasaba

368
00:23:43,921 --> 00:23:46,932
ve Hemet'in yakınında
karargah mı

369
00:23:47,463 --> 00:23:50,390
Scientology'den -
efsane bir konum.

370
00:23:53,296 --> 00:23:55,097
Ve oraya gidiyoruz
Marc Headley ile

371
00:23:55,130 --> 00:23:58,259
kim çalıştı ve yaşadı
on beş yıldır orada

372
00:23:58,296 --> 00:24:00,513
1990'dan 2005'e

373
00:24:00,546 --> 00:24:05,298
'patladığında', yani demek istediği
izinsiz bir şekilde ayrıldı.

374
00:24:06,213 --> 00:24:10,847
<i>Daha sonra kiliseye dava açtı
iradesi dışında ona dava açtı ama davayı kaybetti.</i>

375
00:24:11,630 --> 00:24:15,339
<i>Ve tıpkı Marty gibi, ona da bakılıyor
Kilise küskün ve yalancı biri.</i>

376
00:24:16,255 --> 00:24:21,055
Biliyorsun ve biliyorsun ki biz
Marty Rathbun'la mı çekim yapıyordunuz?

377
00:24:21,088 --> 00:24:22,677
Evet, bunun farkındaydım, evet.

378
00:24:22,713 --> 00:24:25,095
Ve onu tanıyorsun, değil mi?
Evet ediyorum.

379
00:24:25,838 --> 00:24:29,097
Temel olarak, burası
David Miscavige çoğunlukla işe yarıyor.

380
00:24:29,130 --> 00:24:31,014
Burası onun koştuğu yer
Scientology'den.

381
00:24:32,005 --> 00:24:36,058
Ve iddiaya göre burası
2005'e kadar olan yıllar

382
00:24:36,588 --> 00:24:38,177
bir terör saltanatı vardı.

383
00:24:38,505 --> 00:24:42,048
aslında vardı
1990'ların ortasında bir zaman

384
00:24:42,088 --> 00:24:49,057
suçlandığım zamanlar
birine şiddet uyguluyorum

385
00:24:50,005 --> 00:24:52,257
kendi ekibimden birinin.

386
00:24:52,713 --> 00:24:56,932
Ve sorguya çekiliyordum
bu olayla ilgili bir E-metre

387
00:24:57,713 --> 00:25:00,344
ve Marty aslında
kızın arkasında duran

388
00:25:00,380 --> 00:25:04,598
sorgulamayı yapıyordu
bizimle birlikte küçük denetim odasında.

389
00:25:05,171 --> 00:25:07,755
Ve, ımm, ve bu sadece
durmadan devam etti

390
00:25:07,796 --> 00:25:10,558
ve 'Bunu sen mi yaptın?' derdi.
'Hayır, bunu yapmadım' dedim.

391
00:25:10,588 --> 00:25:12,389
'Peki bunu sen yaptın mı?'
'Hayır, bunu yapmadım.'

392
00:25:13,046 --> 00:25:16,673
Ve sonra Marty aslında 'Dinle,' dedi.
bir saniyeliğine ara verelim.'

393
00:25:17,338 --> 00:25:18,927
Ve bana soğuk davrandı.

394
00:25:19,546 --> 00:25:22,557
Sadece bum. Ve o büyük bir adam,
o benden çok daha büyük.

395
00:25:22,588 --> 00:25:23,512
Sana yumruk mu attı?

396
00:25:23,546 --> 00:25:25,715
Çeneme yumruk attı

397
00:25:25,755 --> 00:25:28,635
Bir anda bunu beklemiyordum
sadece patlamaydı.

398
00:25:29,130 --> 00:25:32,306
Ve sonra 'Güzel, şimdi geri dön' dedi
orada ve ona duymak istediklerini söyle.'

399
00:25:43,588 --> 00:25:44,974
İşte bu.

400
00:25:45,005 --> 00:25:47,090
Evet, işte bu. Biz oradayız.

401
00:25:48,005 --> 00:25:52,307
Sağdaki bu bina burada

402
00:25:52,338 --> 00:25:56,759
burası sinematografi stüdyosu.
Buna sine-kale denir.

403
00:25:56,796 --> 00:26:00,423
Yani promosyon yapıyorlar
Scientology için videolar var mı?

404
00:26:00,463 --> 00:26:01,755
Filmler ve videolar.

405
00:26:01,796 --> 00:26:03,597
Sana benziyor
oldukça yakın yürüyebiliyordu.

406
00:26:03,630 --> 00:26:06,131
Eğer yapsaydık, bilirlerdi.
Yani şu anda burada olduğumuzu biliyorlar.

407
00:26:06,171 --> 00:26:07,593
Orada kameralar var.

408
00:26:07,630 --> 00:26:11,220
Onların dikkatini çektik.
Hiç şüphe yok ki yüzde yüz.

409
00:26:12,380 --> 00:26:14,465
Bu yüzden alacağım
senden ipucum Marc.

410
00:26:14,505 --> 00:26:17,266
Buranın durmak için iyi bir yer olduğunu düşünüyorsun
ya da belki de değil... iyi misin?

411
00:26:17,296 --> 00:26:19,097
Ben iyiyim.
Az önce gittin...

412
00:26:20,380 --> 00:26:21,849
Stres mi bu, yoksa sadece...?

413
00:26:21,880 --> 00:26:23,053
Hayır, hayır. Ben iyiyim.
İyisin.

414
00:26:23,088 --> 00:26:23,882
İyiyim.

415
00:26:23,921 --> 00:26:26,469
Geçmişe dönüşler alamıyor musun?
Hayır, hayır. Geri dönüşler alamıyorum.

416
00:26:28,588 --> 00:26:32,262
Buna Int Base deniyor çünkü
Scientology'nin uluslararası merkezi

417
00:26:32,296 --> 00:26:36,598
ama aynı zamanda Altın Üssü olarak da adlandırılıyor çünkü
Burası Gold Studios'un Genel Merkezi

418
00:26:36,630 --> 00:26:42,058
ve Gold Studios bir üretim tesisiydi
L. Ron Hubbard'ın bizzat yarattığı

419
00:26:42,546 --> 00:26:47,014
destansı Hollywood'u yayılıyor
tarzı tanıtım videoları.

420
00:26:47,338 --> 00:26:50,882
Tarih ne zaman
sonunda bu gezegenin hikayesi söylendi

421
00:26:50,921 --> 00:26:54,097
yüce bir zaferin hikayesi olacak

422
00:26:54,130 --> 00:26:57,638
sonsuza dek değişti
Dünyanın kaderi.

423
00:26:59,088 --> 00:27:03,307
Biz IAS'yiz.

424
00:27:06,005 --> 00:27:10,342
<i>Ve Marc onu çok iyi tanıyordu
bu çok dramatik filmlerin çoğu</i>

425
00:27:10,380 --> 00:27:12,134
<i>ve bunların nasıl oluşturulduğu</i>

426
00:27:12,171 --> 00:27:15,182
<i>çünkü çalışıyordu
yapımcı olarak onlara teşekkür ediyorum.</i>

427
00:27:16,463 --> 00:27:19,011
- En iyi noktayı sen göster.
- Evet.

428
00:27:27,755 --> 00:27:29,177
- Bu mu?
- Evet.

429
00:27:29,213 --> 00:27:30,386
O zaman burası kimin toprağı?

430
00:27:30,421 --> 00:27:32,092
Bu halka açık. Burası kamu arazisi.

431
00:27:33,880 --> 00:27:38,347
Gördüğünüz gibi bu
her zaman konuşulan dikenli tel.

432
00:27:38,380 --> 00:27:41,058
Bakın, üzerlerinde yok
ana otoyol yolu

433
00:27:41,088 --> 00:27:43,305
ama sen olur olmaz
otoyoldan çıkmak

434
00:27:43,338 --> 00:27:47,178
o zaman etrafında dikenli tel var
mülkün tamamı, aynen böyle.

435
00:27:48,088 --> 00:27:50,257
Ve şunu görebilirsiniz:
yüksek güçlü projektörler.

436
00:27:50,630 --> 00:27:54,422
Hareket sensörlerini görebilirsiniz, bunlar
Her çit direğinin yanında küçük siyah şeyler var.

437
00:27:54,463 --> 00:27:56,264
Bunlara çit çalkalayıcılar denir.

438
00:27:56,296 --> 00:28:00,089
Yani birisi üzerine tırmanıyor
içeriden çit

439
00:28:00,130 --> 00:28:02,844
bu bir alarmı çalıştırır
şu ana güvenlik kulübesi

440
00:28:02,880 --> 00:28:07,135
ve etraftaki tüm o projektör ışıkları
tüm özellik açılıyor

441
00:28:07,505 --> 00:28:10,716
böylece birini kolayca bulabilirler
kim kaçmaya çalışıyor.

442
00:28:14,338 --> 00:28:15,345
Hadi dışarı atlayalım.

443
00:28:24,546 --> 00:28:26,881
On beş yıl burada yaşadın.

444
00:28:26,921 --> 00:28:27,845
On beş yıl.

445
00:28:27,880 --> 00:28:31,091
Şimdi geriye dönüp baktığında hissediyor musun?
isteğin dışında tutulduğunu mu?

446
00:28:31,796 --> 00:28:35,672
Sanırım öyleydim
kendi başıma bir mahkum...

447
00:28:36,255 --> 00:28:39,182
Kendimi burada tutuyordum
bana söylediklerine dayanarak.

448
00:28:39,463 --> 00:28:43,054
olacağını biliyordum
ayrılmamın sonuçları

449
00:28:43,088 --> 00:28:47,722
bu onu çok yapar
Bu dünyanın dışında yaşamak benim için zor.

450
00:28:48,463 --> 00:28:51,841
Bu sonuçlar
o kadar küçüldü ki

451
00:28:51,880 --> 00:28:54,807
terörle karşılaştırıldığında
ben burada yaşıyordum

452
00:28:55,088 --> 00:28:59,556
öyle bir noktaya geldi ki
Burada yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.

453
00:29:02,380 --> 00:29:05,260
Hiç gerçekleşmemiş olayları anlatıyorlar.

454
00:29:05,588 --> 00:29:08,682
bir pozisyonda kaldım
benim sözüm onların sözüne karşı

455
00:29:08,713 --> 00:29:12,138
tam olarak bu etki
Yaratmaya çalıştıklarını hissediyorum.

456
00:29:12,505 --> 00:29:17,554
Çabaları planlı
İyi kullanılmış bir dava stratejisi uyarınca

457
00:29:17,588 --> 00:29:19,591
istihdam edilmiş olan
L. Ron Hubbard'a karşı

458
00:29:19,630 --> 00:29:22,557
Scientology'nin çeşitli kiliseleri,
ve ben, yıllardır.

459
00:29:22,588 --> 00:29:26,132
Yani toplanması
para peşinde koşan mürtedler

460
00:29:26,171 --> 00:29:31,469
daha sonra gezici bir tanıtım gezisi olarak kullanılırlar
paketlenmiş ama sahte tanıklık sunmak

461
00:29:31,505 --> 00:29:35,262
scientologistlerle ilgili,
Scientology kiliseleri ve ben.

462
00:29:36,713 --> 00:29:37,804
Bu çok iyiydi.

463
00:29:38,213 --> 00:29:39,718
düşünmedin mi
bu çok iyi miydi?

464
00:29:43,380 --> 00:29:47,884
<i>Hubbard bunu yapabileceğini erken anladı
aktörleri kullanarak dini fikirlerini yaydı.</i>

465
00:29:49,463 --> 00:29:53,421
<i>Senaryolar yazdı ve olmayı sevdi
sette fotoğraflandı, yönetmenlik yaptı.</i>

466
00:29:55,046 --> 00:29:59,882
<i>Ve 1955 gibi erken bir tarihte piyasaya çıktı
Project Celebrity denen bir şey</i>

467
00:29:59,921 --> 00:30:02,766
<i>yüksek profilli kişilerin listesi
işe almayı umuyordu.</i>

468
00:30:03,380 --> 00:30:04,387
<i>James Stewart.</i>

469
00:30:04,921 --> 00:30:05,929
<i>Greta Garbo.</i>

470
00:30:06,255 --> 00:30:07,345
<i>Danny Kaye.</i>

471
00:30:07,963 --> 00:30:12,218
<i>Ve Scientology'nin uygulamaları
oyunculuk dersi teknikleri gibidir.</i>

472
00:30:12,838 --> 00:30:15,220
<i>Hayatta yeni bir rol öğreniyorsunuz.</i>

473
00:30:24,921 --> 00:30:29,389
Bugün heyecanlı bir gün çünkü
Tom Cruise'a rol vermek için buradayız.

474
00:30:29,421 --> 00:30:32,716
Belli ki o en ünlüsü
dünyadaki scientologist.

475
00:30:32,755 --> 00:30:36,973
Aslında muhtemelen pek çok insan,
Scientology hakkında bildikleri her şey

476
00:30:37,005 --> 00:30:39,506
Tom Cruise'un üye olduğu.

477
00:30:41,088 --> 00:30:43,885
Ve Tom Cruise en iyi arkadaşlar
David Miscavige ile birlikte.

478
00:30:44,255 --> 00:30:47,597
Yaygın olarak bildirildi
David Miscavige sağdıçtı

479
00:30:47,630 --> 00:30:50,131
Tom Cruise'un düğününde
Katie Holmes'a.

480
00:30:51,088 --> 00:30:55,473
Diğer bir şey ise Marc'ın işin içinde olmasıydı.
tanıtım videolarının yapımında

481
00:30:55,505 --> 00:30:59,890
ve en ünlü ve tartışmalı olanlardan biri
Scientology tanıtım videoları

482
00:30:59,921 --> 00:31:04,058
dahil olanlardan biriydi
Tom Cruise 'Tom Cruise'da.'

483
00:31:05,921 --> 00:31:08,090
Bunun bir ayrıcalık olduğunu düşünüyorum
kendinize bir bilim adamı deyin

484
00:31:08,130 --> 00:31:09,682
ve bu bir şey
kazanmanız gerektiğini.

485
00:31:10,088 --> 00:31:12,506
Ve... çünkü bir bilimbilimci bunu yapar.

486
00:31:15,921 --> 00:31:20,472
<i>Ve bu yüzden şuradan alıntılar kullanacağız:
Bu görüntüler aktörümüzü seçmemize yardımcı olacak</i>

487
00:31:20,505 --> 00:31:23,183
<i>ve ne olduğunu anlamak için
Tom Cruise'u motive ediyor.</i>

488
00:31:23,213 --> 00:31:24,007
Anladım.

489
00:31:25,296 --> 00:31:26,257
Aksiyon.

490
00:31:26,296 --> 00:31:29,342
Bunun bir ayrıcalık olduğunu düşünüyorum
kendinize bir bilim adamı deyin

491
00:31:29,380 --> 00:31:30,766
çünkü bu bir şey
kazanmanız gerektiğini.

492
00:31:30,796 --> 00:31:33,179
Aramak bir ayrıcalıktır
sen bir scientologistsin.

493
00:31:33,213 --> 00:31:35,430
Bu öyle bir şey ki
kazanmak zorundasın.

494
00:31:35,671 --> 00:31:37,757
Çünkü bir scientologist bunu yapar.

495
00:31:37,796 --> 00:31:38,590
Kesmek.

496
00:31:38,630 --> 00:31:40,715
Burası kötü bir yer değil sadece
hızlı bir şekilde arka plan yapmak için.

497
00:31:40,755 --> 00:31:44,843
Nasıl... seviye nedir?
Tom Cruise Scientology'de mi?

498
00:31:44,880 --> 00:31:47,807
Peki bu... bu yüksek mi?

499
00:31:47,838 --> 00:31:49,592
Evet, daha yüksek olan tek şey OT 8'dir.

500
00:31:49,921 --> 00:31:53,299
Bir sonrakine ulaştığında,
daha yüksek yapabileceği hiçbir şey yok.

501
00:31:53,338 --> 00:31:55,804
- Ve her birinin maliyeti var, değil mi?
- Evet, evet.

502
00:31:55,838 --> 00:31:57,758
En tepeye ulaşmak için
her yerden mal olabilir

503
00:31:57,796 --> 00:32:00,428
yarım milyon ila 2 milyon dolar.

504
00:32:00,463 --> 00:32:03,888
Yani benim için gerçekten KSW.

505
00:32:04,421 --> 00:32:06,839
Benim için gerçekten KSW.

506
00:32:06,880 --> 00:32:08,171
Ve...

507
00:32:08,213 --> 00:32:09,599
Kelimeleri küçümsemiyorum
bununla, biliyorsun.

508
00:32:09,630 --> 00:32:12,047
Benim için biliyorsun nabız sadece...

509
00:32:12,088 --> 00:32:13,131
Gerçekten gitti...

510
00:32:15,838 --> 00:32:16,762
Oğlum.

511
00:32:16,796 --> 00:32:19,297
Evet.
Ona KSW'nin ne olduğunu söylemek ister misin?

512
00:32:19,338 --> 00:32:23,261
Elbette. KSW:
Scientology'nin Çalışmasını Sürdürmek.

513
00:32:23,796 --> 00:32:25,348
Ve Scientology'nin Çalışmasını Sağlamak

514
00:32:25,380 --> 00:32:30,014
temelde herhangi bir şeyi yok etmek gibidir
bunun Scientology'yle alakası yok.

515
00:32:30,046 --> 00:32:31,256
Ve çalışır durumda kalmasını sağlamak.

516
00:32:31,713 --> 00:32:34,296
Ne zaman biri bunu yapsa
Scientology'de bir şey

517
00:32:34,338 --> 00:32:36,341
bu yüz değil
yüzde Scientology

518
00:32:36,380 --> 00:32:40,801
o kişiyi öyle bir eziyorsun ki
bunu bir daha asla yapmazlar.

519
00:32:40,921 --> 00:32:46,136
Yani benim için gerçekten KSW. Bu sadece
sanki... bu öyle bir şey ki...

520
00:32:48,505 --> 00:32:50,389
Bununla ilgili kelimeleri küçümsemiyorum.

521
00:32:50,421 --> 00:32:52,969
Her şeyi bilirsin
LHR'nin yaptığı

522
00:32:53,005 --> 00:32:55,553
ama bu politika benim için gerçekten sona erdi...

523
00:32:55,588 --> 00:32:56,299
Oğlum.

524
00:32:56,338 --> 00:32:59,432
Ben... Bir dönem yaşadım
ve ben 'Biliyor musun?' dedim.

525
00:33:01,755 --> 00:33:04,256
Okuduğumda aynen öyleydim...
Duraklatabilir misin?

526
00:33:04,963 --> 00:33:07,678
- Bunu rastgele duraklattık, değil mi?
- Evet.

527
00:33:07,713 --> 00:33:11,056
Yani eğer onu karşı tarafta görseydin
kahvaltı masası sana böyle bakıyor...

528
00:33:12,213 --> 00:33:14,382
Bu öyle değil, bilirsin,
hardalı geç. Bu...

529
00:33:15,880 --> 00:33:19,470
Bu KSW politikasında,
L. Ron Hubbard diyor ki

530
00:33:19,505 --> 00:33:22,432
'Bir sahip olmanızı istiyoruz'
gözlerinde özel bir parıltı.'

531
00:33:22,755 --> 00:33:24,971
Ama biliyorsun, öyle hissediyorum ki
dışarıda daha büyük bir soru var...

532
00:33:25,005 --> 00:33:27,008
ne yani anlamıyorum...

533
00:33:27,880 --> 00:33:30,381
neden düşünüyor
bu çok mu önemli?

534
00:33:30,838 --> 00:33:34,547
Çünkü Scientology tek yol
dünyanın bir gün hayatta kalacağını.

535
00:33:34,880 --> 00:33:38,637
O olmadan düşünüyor
Scientology, ne olurdu?

536
00:33:38,671 --> 00:33:40,093
Kömürleşmiş kalıntılar.

537
00:33:40,130 --> 00:33:44,385
Gün bittiğinde, tek şey
işe yarayan şey Scientology'dir.

538
00:33:44,421 --> 00:33:46,010
Ne olarak uygulanabilir?

539
00:33:46,046 --> 00:33:49,092
Teknoloji olarak,
organizasyonel bir teknoloji olarak

540
00:33:49,130 --> 00:33:53,006
Manevi bir teknoloji olarak.
Evrensel bir çözücüdür

541
00:33:53,046 --> 00:33:58,012
bu dünyanın tüm işlerini halledecek
sorunlar ve evrenin sorunları.

542
00:33:58,546 --> 00:34:02,055
'Peki, bir SP ile tanıştınız mı?' dediler.

543
00:34:05,213 --> 00:34:07,382
Belki bir gün olur
aslında böyle ol.

544
00:34:07,421 --> 00:34:09,506
Belki bir gün SP'ler gibi harika olur.

545
00:34:10,046 --> 00:34:12,345
Sadece bunları okuyacaklar
tarih kitaplarında biliyorsunuz.

546
00:34:13,588 --> 00:34:15,591
anlatmak ister misin
Caleb SP nedir?

547
00:34:15,963 --> 00:34:18,724
Eğer Scientology'den kötü söz ediyorsanız
veya Scientology'ye karşı konuşun

548
00:34:18,755 --> 00:34:21,765
bir olarak etiketlendin
baskıcı kişi.

549
00:34:22,130 --> 00:34:24,547
Ve aslında var
Scientology bünyesinde bir politika

550
00:34:24,588 --> 00:34:27,883
bu nasıl olduğunu söylüyor
baskıcı bir kişiyi idare etmek

551
00:34:27,921 --> 00:34:29,971
ya da nasıl başa çıkıyorsun
baskıcı bir insan

552
00:34:30,005 --> 00:34:32,257
onu tamamen mahvetmek.

553
00:34:32,296 --> 00:34:35,093
Bu PTSSP, baskının nasıl parçalanacağı.

554
00:34:35,130 --> 00:34:37,547
Parçalanma Bastırmayla Yüzleşin.
Başvuruyorsunuz ve sanki bum.

555
00:34:37,796 --> 00:34:38,969
Çünkü yanıma gelmiyorlar.

556
00:34:39,005 --> 00:34:40,474
Hayır, çünkü bana gelmiyorlar

557
00:34:40,755 --> 00:34:42,390
ve... ve şunu söyle.

558
00:34:42,421 --> 00:34:46,474
Yüzüme değil, biliyorsun.
Veya yakınımdaki herhangi bir yerde.

559
00:34:46,505 --> 00:34:48,757
Nerede olabilirler?

560
00:34:48,796 --> 00:34:51,842
Yüzleşmek.
Sadece yapmıyorlar.

561
00:34:52,296 --> 00:34:53,173
Neden?

562
00:34:54,588 --> 00:34:55,631
Çünkü korkuyorlar.

563
00:34:56,796 --> 00:34:57,673
Korkuyor musun?

564
00:34:58,380 --> 00:35:00,632
yapabileceklerinden
kendileri hakkında bilgi edinin.

565
00:35:01,005 --> 00:35:03,766
- Evet, orada değil.
- Sadece iyileştirme yapıyorduk.

566
00:35:03,796 --> 00:35:07,636
Hayır, hayır biliyorum ama ne dedi?
kesinlikle doğrudur.

567
00:35:07,921 --> 00:35:09,213
Bunu neden söyledin?

568
00:35:09,255 --> 00:35:13,048
Bu her ne olursa olsun bir korku
ama genellikle kendileri

569
00:35:13,088 --> 00:35:15,387
Bekle, şimdi karakterde misin?
yoksa bu sadece sen misin?

570
00:35:15,421 --> 00:35:16,547
Her ikisinden de biraz.

571
00:35:16,588 --> 00:35:19,349
Ben de şunu söyleyecektim: o alıyor
şu an benim için gerçekten korkutucu.

572
00:35:19,380 --> 00:35:21,797
Demek istediğim, eğer niyet
bunun arkasında insanlara yardım etmek var

573
00:35:21,838 --> 00:35:23,888
o zaman demek istediğim
bundan zarar gelmez.

574
00:35:23,921 --> 00:35:25,676
- Çok güzel.
- Harika.

575
00:35:25,713 --> 00:35:27,053
Bu güzeldi.
Bunun için teşekkür ederim.

576
00:35:27,088 --> 00:35:28,344
Sorun değil.

577
00:35:31,255 --> 00:35:33,056
Siz kendinize sahipsiniz
harika bir öğleden sonra.

578
00:35:33,088 --> 00:35:34,889
- Sen de. Çok güzel.
- Teşekkürler. Sen.

579
00:36:02,796 --> 00:36:04,597
Plaka nedir yine?

580
00:36:12,630 --> 00:36:15,640
Dört saat süren çalışmanın ardından
aynı kürek arkanda

581
00:36:17,255 --> 00:36:19,092
biraz şüpheli görünmeye başlıyor.

582
00:36:24,005 --> 00:36:26,683
Ve bu beyaz bir kamyonet.
Bir Tacoma.

583
00:36:29,088 --> 00:36:30,558
O artık arkamızda.

584
00:36:32,130 --> 00:36:34,382
Ön camı oldukça karanlık, değil mi?

585
00:36:36,380 --> 00:36:37,932
Bunda şüpheli bir durum yok.

586
00:36:42,838 --> 00:36:44,509
Peki, hiçbir soru yok, değil mi?

587
00:36:45,088 --> 00:36:47,554
O bir özel dedektif.

588
00:36:53,296 --> 00:36:55,679
Unutmaman gereken şey şu
burası bir kilise.

589
00:36:56,755 --> 00:36:58,840
Demek istediğim bu, değil mi?

590
00:36:58,880 --> 00:37:02,056
Herhangi bir kiliseye benzemiyor
gerçekten düşünebileceğiniz bir şey.

591
00:37:14,796 --> 00:37:16,006
Onu göremiyorum.

592
00:37:16,296 --> 00:37:17,683
Sanırım onları kaybettik.

593
00:37:36,671 --> 00:37:40,096
Yani bu bir mektup
bana şuradan iletildi: ımm...

594
00:37:40,921 --> 00:37:43,884
Üreticilerimizden biri,
ve, şey, bu...

595
00:37:44,630 --> 00:37:49,880
avukatlardan Carter Ruck,
Scientology Kilisesi tarafından muhafaza edildi.

596
00:37:50,255 --> 00:37:55,138
Açıkça görülüyor ki, ımm, onların
ne yaptığımızın rüzgarı.

597
00:37:55,171 --> 00:37:57,340
Ve diyorlar ki...

598
00:37:57,380 --> 00:38:00,342
'Müşterimiz Bay Theroux'nun farkındadır.
aktörler için seçmelere katıldı

599
00:38:00,380 --> 00:38:01,932
genç bir David Miscavige'i canlandıracak.'

600
00:38:02,421 --> 00:38:05,882
Bizim de bunu yaptığımızı bilmiyorlar
Tom Cruise'u canlandırmak için seçmelere katıldı.

601
00:38:05,921 --> 00:38:07,047
Ama...

602
00:38:08,463 --> 00:38:10,098
'Seçmelerle ilgili olarak

603
00:38:10,421 --> 00:38:13,432
müşterimizin bilgileri şöyle
Bay Theroux bunları filme aldı

604
00:38:13,463 --> 00:38:16,722
Marty Rathbun'la birlikte
katılım ve danışmanlık.

605
00:38:17,255 --> 00:38:18,890
Bu çok endişe verici.'

606
00:38:19,296 --> 00:38:23,598
Peki nasıl biliyorlar
Marty'nin oyuncu kadrosunda olduğunu mu?

607
00:38:24,338 --> 00:38:26,672
Aktörlerden biriydi muhtemelen...

608
00:38:26,713 --> 00:38:29,972
Sözü o mu ortaya koydu?
Çevresindeki insanlara söyle?

609
00:38:30,005 --> 00:38:33,963
Peki bu kiliseye geri döndü mü?
Yoksa oyunculardan biri bir bilim adamı mıydı?

610
00:38:34,338 --> 00:38:37,348
Yoksa içeride biri mi vardı?
kim bir şekilde köstebekti?

611
00:38:41,505 --> 00:38:44,716
- Ya da takip ediliyorduk.
- Ya da takip ediliyorduk.

612
00:38:56,380 --> 00:38:58,513
Yani biliyorsun ki biz
Tom De Vocht'u görecek misin?

613
00:38:58,546 --> 00:38:59,388
Evet efendim.

614
00:39:02,880 --> 00:39:04,764
Ve o...

615
00:39:07,005 --> 00:39:11,757
diğeri sinirlendi ve
hoşnutsuz, papazlıktan çıkarılmış mürted.

616
00:39:13,005 --> 00:39:14,012
Bir diğer?

617
00:39:14,505 --> 00:39:16,176
Peki, sana ek olarak.

618
00:39:18,088 --> 00:39:21,015
Beni neden aradın?
kilise bana ne diyor?

619
00:39:22,755 --> 00:39:25,635
Şey, ben, şey, ben...
Kırgın mı görünüyorum?

620
00:39:26,255 --> 00:39:27,973
Daha az umurumda olamazdı, Louis.

621
00:39:29,046 --> 00:39:33,514
Küskünlük son sıfattır
bu benim için geçerli olacaktır.

622
00:39:33,546 --> 00:39:36,224
Ben çok daha kızgınım
Umurumda değil.

623
00:39:36,255 --> 00:39:37,511
Selam, selam, selam.

624
00:39:43,130 --> 00:39:44,801
Çocuklar, bu arada bu Erin'de.

625
00:39:44,838 --> 00:39:45,964
Nasılsınız? Louis.

626
00:39:46,005 --> 00:39:47,723
Louis.
Erin, tanıştığıma memnun oldum.

627
00:39:48,130 --> 00:39:50,298
Sen Tom'un diğer yarısı mısın?
diyebilir miyiz?

628
00:39:50,338 --> 00:39:52,009
Biz iş ortağıyız.
Biz iş ortağıyız.

629
00:39:52,046 --> 00:39:53,552
Gerçekten mi? Siz ne yapıyorsunuz?

630
00:39:53,588 --> 00:39:56,847
Birçok kişi David'i tanımladı
Miscavige bir nevi mesafeli bir figür olarak

631
00:39:56,880 --> 00:40:01,964
ama öyle olduğunu duydum
David Miscavige ile oldukça sıkı.

632
00:40:02,546 --> 00:40:06,469
Evet. Yani güzelleştik...
Nasıl baktığınıza bağlı.

633
00:40:06,505 --> 00:40:10,095
Bilirsin, David Miscavige ile sıkı
pek mümkün değil, sanmıyorum.

634
00:40:10,463 --> 00:40:14,137
- Ama iyi anlaştık ve o da...
- Senden hoşlandı mı?

635
00:40:15,505 --> 00:40:18,716
Bence gerçekte olan şu
senden hoşlanabilir ya da hoşlanmayabilir

636
00:40:18,755 --> 00:40:22,429
ama seni kullanıyor
sen tükenene kadar.

637
00:40:22,755 --> 00:40:24,840
Ve sonra kafanı keser
kapalı ve herkes gitti.

638
00:40:24,880 --> 00:40:26,681
- Ve bu... oluyor.
- Bu bir model.

639
00:40:26,713 --> 00:40:28,597
Bu bir kalıptır,
herkesin başına gelir.

640
00:40:28,630 --> 00:40:31,924
Adam... Demek istediğim, bu seni havaya uçurdu.
'Ne oluyor?' diye düşündün.

641
00:40:32,255 --> 00:40:35,348
Onunla tavla oynadım
ve kaybetmeyi göze alırdım.

642
00:40:36,755 --> 00:40:38,639
- Yani, o...
- Neden?

643
00:40:38,671 --> 00:40:40,840
Ve bunda ustalaştım,
bu arada...

644
00:40:40,880 --> 00:40:42,053
Çünkü buna mecburdu.

645
00:40:42,088 --> 00:40:45,383
Çünkü o... eğer sen... eğer o hissettiyse
daha popüler olduğunu

646
00:40:45,421 --> 00:40:49,593
veya herhangi bir şekilde daha iyi
ya da herhangi bir şey, ters çevirirdi.

647
00:40:50,005 --> 00:40:51,391
Ve bu şekilde dönebilirdi.

648
00:40:52,338 --> 00:40:54,092
Daha sonra orada biraz vakit geçirirsin.

649
00:40:54,505 --> 00:40:58,463
Adamın biri var, eminim
bunu biliyorsun, onu 7/24 kaydediyorsun.

650
00:40:58,505 --> 00:41:00,922
Biz olduğumuzda bile
orada oturup viski içiyorum

651
00:41:01,880 --> 00:41:04,013
kayıt cihazları kapandı ve
her şey kaydediliyor.

652
00:41:04,046 --> 00:41:06,096
Olsan bile
sadece şunu söylüyorum...

653
00:41:06,130 --> 00:41:08,429
Eğer tavla oynuyor olsaydık,
o lanet şey yuvarlanıyordu.

654
00:41:08,463 --> 00:41:10,548
Neden?
Tüm bunlara şaşırdın mı?

655
00:41:12,338 --> 00:41:16,889
Şunu söylediğin kayıtlarda
Onu insanları döverken gördün.

656
00:41:16,921 --> 00:41:18,391
Evet. Bu inanılmaz.

657
00:41:18,421 --> 00:41:23,056
Gerçek dünyada hapse girerdin
eğer böyle bir şey yaptıysan.

658
00:41:23,088 --> 00:41:25,506
Ama yapmadığım şey
anladım ki...

659
00:41:25,546 --> 00:41:28,261
yani... ama öyle görünüyorsun ki
normal makul insan

660
00:41:28,296 --> 00:41:31,923
ve Marty oldukça
normal ve makul.

661
00:41:31,963 --> 00:41:34,890
Ve başkaları da var
oradaki insanlar ve neden...

662
00:41:34,921 --> 00:41:37,766
Birisi nasıl elde edilir
bu şekilde davranmaktan vazgeçer misin?

663
00:41:37,796 --> 00:41:39,348
Tek şey bu
Sana söyleyebilirim.

664
00:41:39,380 --> 00:41:41,963
Sarılan insanlar var
etraflarındaki bombalar

665
00:41:42,005 --> 00:41:45,051
uçakları binalara doğru uçurun.
Aynı şey.

666
00:41:45,088 --> 00:41:49,307
Buna o kadar çok inanıyorsun ki
teknoloji ya da ne olursa olsun.

667
00:41:49,338 --> 00:41:51,258
Seni her şeye ikna edebilirler.

668
00:41:52,213 --> 00:41:54,891
Görüşmeye gittiğimde
FBI tarafından dediler

669
00:41:56,255 --> 00:41:59,466
'Bize yardım eder misin?
Eğer orada Gold'a girseydik

670
00:41:59,505 --> 00:42:01,342
kapıyı kırdım
kapılar ve içeri girdim

671
00:42:01,963 --> 00:42:04,546
ve, eee, gösterir misin?
biz neredeyiz?'

672
00:42:04,588 --> 00:42:07,171
'Çok fena' dedim,
ama zamanını boşa harcıyorsun.'

673
00:42:07,213 --> 00:42:09,133
Onlara aynı şeyi söyledikten sonra

674
00:42:09,171 --> 00:42:12,052
çapraz kontrol için ona gittiler
ve hiç konuşmamıştık.

675
00:42:12,088 --> 00:42:14,221
'Neyden bahsediyorsunuz?' dediler.
Ben de 'İçeri gireceksin' dedim

676
00:42:14,255 --> 00:42:18,391
ve korkunç durumlarla karşılaşabilirsiniz
ve her biri gidecek

677
00:42:18,421 --> 00:42:21,099
"Hayır, hayır, hayır, biz böyle istiyoruz."
Ve o noktada işiniz bitti.

678
00:42:21,130 --> 00:42:22,090
Hiçbir şey yapamazlar."

679
00:42:23,005 --> 00:42:25,553
Ne yani onlar...
baskın yapabileceklerini düşündüler

680
00:42:25,588 --> 00:42:27,426
ve bazılarını serbest bırak
kilise üyelerinden mi?

681
00:42:27,463 --> 00:42:30,426
Sana diyorlar ki...
Bir baskın yapın ve özgürleştirin ve bulun

682
00:42:30,796 --> 00:42:32,432
biliyorsun, çılgınca şeyler oluyor

683
00:42:32,463 --> 00:42:33,719
Demek istediğim bu... bu delilik.

684
00:42:33,755 --> 00:42:38,969
Bu en yıkıcı
alıntı-alıntısız din, tarikat

685
00:42:39,005 --> 00:42:41,221
Hiç bir şey okudum
hakkında veya herhangi bir şey.

686
00:42:41,255 --> 00:42:43,507
Bu kahrolası bir kabus.

687
00:42:44,713 --> 00:42:49,596
Gerçekten öyle. Ve bugün insanları görüyorum, onlarla tanışıyorum
hala birazcık buna inanan insanlar

688
00:42:49,630 --> 00:42:52,841
ve onları sallayıp gitmek istiyorum
'Lanet olası durmalısın.'

689
00:42:53,713 --> 00:42:55,384
Bu bir bok yığını.

690
00:43:31,963 --> 00:43:33,598
<i>Marc ile Hemet'e geri döndük.</i>

691
00:43:34,213 --> 00:43:36,382
<i>Ve şunu elde edeceğiz:
üssün bazı çekimleri.</i>

692
00:43:37,046 --> 00:43:42,261
<i>Ama aynı zamanda şu soruya da yanıt bırakmaya karar verdim:
kilise avukatlarının son mektubu.</i>

693
00:43:52,963 --> 00:43:56,306
David Miscavige yaşıyor ve çalışıyor
çoğu zaman Int Base'de

694
00:43:57,005 --> 00:44:01,840
Yani benim için bunu yapmak çok kolay
mektubu bırakmak için.

695
00:44:06,505 --> 00:44:10,013
Bu sadece şunu söylemek gibi, bilirsin,
'Bize gönderdiğiniz mektup

696
00:44:10,046 --> 00:44:11,598
tarafıma iletildi

697
00:44:11,630 --> 00:44:15,848
ve bizim bundan endişe duyduğunuzu
bir tür bağnaz çizgiyi takip ediyor olabilir

698
00:44:15,880 --> 00:44:19,470
Scientology'yi vermemek
hak ettiği saygıyı."

699
00:44:19,630 --> 00:44:20,507
Merhaba?

700
00:44:21,046 --> 00:44:22,801
Ah. Sana bir mektup verebilir miyim?

701
00:44:23,671 --> 00:44:25,093
Sadece... Alo?

702
00:44:25,130 --> 00:44:27,215
Affedersiniz,
sen... izinsiz giriyorsun.

703
00:44:27,255 --> 00:44:28,926
Bay Miscavige'e bir mektubum var.

704
00:44:29,130 --> 00:44:30,884
Bekle, elimde...

705
00:44:32,005 --> 00:44:33,842
İzinsiz giriyorsun ve eğer gitmezsen

706
00:44:33,880 --> 00:44:35,349
sana sahip olacağım
şu anda tutuklandı.

707
00:44:35,380 --> 00:44:36,849
Bir mektup teslim edebilir miyim lütfen?

708
00:44:42,005 --> 00:44:46,011
Hayır, orada bir adam var
ama tedirgin görünüyor.

709
00:44:46,046 --> 00:44:49,804
Neredeyse sadece almak gibi
Korkmuş göründüğü mektup

710
00:44:49,838 --> 00:44:54,093
başının belada olduğunu
ya da onun için bir tehdit oluşturduğunu.

711
00:45:01,421 --> 00:45:03,176
Bize bunun halka açık bir yol olduğu söylendi.

712
00:45:03,213 --> 00:45:06,259
Herşeyin sahibiyiz. Biz buna sahibiz,
Bu mülkteki her evin sahibi biziz.

713
00:45:06,296 --> 00:45:08,797
Yol mu?
Buradaki her şeyin sahibi biziz.

714
00:45:08,838 --> 00:45:11,765
Oradan 100 ft kadar geçiş hakları var
şu yolun ortasından.

715
00:45:11,796 --> 00:45:13,088
Bu bizim mülkümüz.

716
00:45:13,130 --> 00:45:14,931
Gitmen gerek.
Yol, yoldan bahsediyorum.

717
00:45:14,963 --> 00:45:17,381
Sen zaten... Evet, bu bizim mülkümüz.
Biz bu yolda duruyoruz.

718
00:45:17,421 --> 00:45:20,633
Burası halka açık bir yol değil.
Burası ilçe yolu değil.

719
00:45:20,671 --> 00:45:23,801
Bu bizim yolumuz,
buradaki her şeyin sahibi biziz.

720
00:45:23,838 --> 00:45:26,801
Golf sahasının sahibiyiz.
Buradaki her evin sahibi biziz.

721
00:45:26,838 --> 00:45:28,178
Artık gitmeniz gerekiyor.

722
00:45:28,213 --> 00:45:29,422
Bir mektup bırakmaya çalışıyorum.

723
00:45:29,463 --> 00:45:30,803
Neyse polis gelecek.

724
00:45:36,796 --> 00:45:38,716
Ortağımı göreceğiz
önemli bilgileri alır.

725
00:45:39,630 --> 00:45:41,798
Çünkü bunu biliyorum
bunu sana işaret ediyorum...

726
00:45:41,838 --> 00:45:43,557
Evet. Almaya çalışmıyoruz
orada, orada...

727
00:45:43,588 --> 00:45:46,006
Çite tırmanmaya çalışmıyoruz.

728
00:45:46,046 --> 00:45:47,884
- Öne çıkan bir güvenli alan yaratmaya çalışıyoruz.
- Siz nerelisiniz?

729
00:45:47,921 --> 00:45:49,047
- Hey?
- Londra.

730
00:45:49,088 --> 00:45:50,131
Londra?
Londra, İngiltere'den.

731
00:45:50,171 --> 00:45:51,297
Hava nasıl?

732
00:45:51,338 --> 00:45:54,633
Bu çok güzel. Biraz fazla sıcak
yoksa sadece görüntülüyor muyum?

733
00:45:56,588 --> 00:45:58,922
Bu da bizim film iznimiz.

734
00:45:59,921 --> 00:46:01,178
Bunun halka açık bir yol olup olmadığını biliyor musun?

735
00:46:01,213 --> 00:46:05,171
Buraya kadar olan yolun sahibi olduklarına inanıyorum
Merkez metreden yüzde 50.

736
00:46:05,213 --> 00:46:07,051
Bakın, eğer boyum 1,80 ise...

737
00:46:07,463 --> 00:46:09,845
Diyelim ki oradan üç kişi varım

738
00:46:10,505 --> 00:46:14,013
üçümüz oradayız, o zaman kolayca
kaldırıma sahip olacak, değil mi?

739
00:46:14,046 --> 00:46:16,096
Bu adamın bizi neden filme aldığını biliyor musun?

740
00:46:16,130 --> 00:46:17,765
Sen aldırış etmezsin,
bu seni rahatsız etmiyor mu?

741
00:46:18,463 --> 00:46:20,548
Bu ne?
Bizi filme mi çekiyor?

742
00:46:21,546 --> 00:46:22,803
Bu beni rahatsız etmiyor
bizi filme aldığını.

743
00:46:22,838 --> 00:46:23,715
Ah güzel.

744
00:46:23,963 --> 00:46:25,089
Sizde iyi bir tane var, tamam mı?

745
00:46:25,130 --> 00:46:28,057
Hayır, minnettarım.
Tamam, teşekkür ederim.

746
00:46:29,421 --> 00:46:30,464
Adınız ne?

747
00:46:33,171 --> 00:46:34,463
Senin de gitmen gerekiyor.

748
00:46:34,505 --> 00:46:36,673
- Evet, sorun değil.
- İkiniz de. - Evet.

749
00:46:37,463 --> 00:46:38,672
Adınız ne?

750
00:46:39,546 --> 00:46:41,632
İşimiz bitti. Küreğe bin.

751
00:46:43,255 --> 00:46:44,381
Sea Org'da mısın?

752
00:46:46,880 --> 00:46:47,840
Teşekkürler arkadaşlar.

753
00:46:57,213 --> 00:46:58,304
Bunu gördün mü?

754
00:46:58,338 --> 00:46:59,594
- Kesinlikle.
- Bir anımız oldu.

755
00:46:59,630 --> 00:47:00,720
Evet, kesinlikle.

756
00:47:01,088 --> 00:47:03,173
kadını tanıdın mı
kim gelip benimle konuştu?

757
00:47:03,213 --> 00:47:05,133
Catherine Fraser. Evet.

758
00:47:06,046 --> 00:47:08,298
Ve o, Catherine Fraser

759
00:47:08,630 --> 00:47:12,055
kocası bir beyefendi
Jeff Hawkins adına

760
00:47:13,005 --> 00:47:14,723
ayrılan diğer adam kim

761
00:47:14,755 --> 00:47:16,260
ve bir kitap yazdı.
Kitabını okudum.

762
00:47:16,296 --> 00:47:19,058
Sahte Hayaller.
O adam...

763
00:47:19,505 --> 00:47:21,140
Kim kitap yazdı
onun nasıl olduğu hakkında

764
00:47:21,796 --> 00:47:24,558
birçok kez veya en azından birkaç kez
kez David Miscavige tarafından dövüldü.

765
00:47:24,588 --> 00:47:27,966
Miscavige'in iddia ettiği kişilerden biriydi...

766
00:47:28,005 --> 00:47:29,510
O bir kum torbasıydı.
Kum torbası.

767
00:47:30,505 --> 00:47:31,595
Ve sonra patladı.

768
00:47:47,630 --> 00:47:49,846
<i>Marty'yi geri getirdik.</i>

769
00:47:50,963 --> 00:47:53,345
Ve tatbikat yapıyoruz.

770
00:47:53,380 --> 00:47:58,299
Marty bize bazı şeyleri gezdirmeyi teklif etti.
Scientology TR'leri veya eğitim rutinleri.

771
00:47:58,838 --> 00:48:02,891
Bu benim şansım ve
oyuncularımızın deneyimleme şansı

772
00:48:03,171 --> 00:48:06,680
Scientology teknolojisi,
teknolojisi ilk elden.

773
00:48:07,421 --> 00:48:10,266
Ve Marty,
Scientology'deyken

774
00:48:10,296 --> 00:48:13,058
Genel Müfettiş oldu
teknolojiden sorumlu.

775
00:48:13,421 --> 00:48:15,720
Ortodoksluğu korurdu

776
00:48:15,755 --> 00:48:19,263
her şeyin olduğundan emin oldu
Hubbard'ın yazdığı alıştırmalar ve süreçler

777
00:48:19,713 --> 00:48:22,593
tam olarak doğru bir şekilde uygulandı

778
00:48:22,630 --> 00:48:27,631
peki ondan daha iyi kim var
Bugün bizi tatbikatlara götürecek misin?

779
00:48:49,755 --> 00:48:50,762
MERHABA.

780
00:48:50,796 --> 00:48:52,515
MERHABA. Film mi çekiyorsun?

781
00:48:52,546 --> 00:48:53,258
Evet.

782
00:48:53,296 --> 00:48:54,718
Tamam aşkım.

783
00:48:54,755 --> 00:48:56,390
- Onunla birlikte misin?
- Evet.

784
00:48:58,755 --> 00:49:00,260
Sen nesin?
ne çekiyorsun?

785
00:49:05,380 --> 00:49:06,802
Söyleyebilir misin?

786
00:49:07,380 --> 00:49:10,758
Eh, sadece çekim yapıyoruz
bizim için bir belgesel.

787
00:49:11,088 --> 00:49:12,972
- Senin için?
- Evet.

788
00:49:13,005 --> 00:49:15,055
- Bana bundan bahseder misin?
- Hayır.

789
00:49:16,755 --> 00:49:18,758
bana anlatır mısın
çektiğiniz sahne?

790
00:49:20,838 --> 00:49:23,421
Ben serbest çalışan bir kameramanım
Sadece onunla çalışıyorum.

791
00:49:23,463 --> 00:49:24,849
Onunla mı? Adınız ne?

792
00:49:26,005 --> 00:49:27,296
Söylemeyeceğim.

793
00:49:30,671 --> 00:49:32,757
bana biraz anlatır mısın
neden burada olduğun hakkında?

794
00:49:35,546 --> 00:49:39,339
Sadece bir belgesel çekiyoruz
insanlardan. İşte bu.

795
00:49:40,588 --> 00:49:45,756
Çünkü bizi filme alıyordunuz.
bu yüzden bir nedeni olup olmadığını merak ettim.

796
00:49:50,755 --> 00:49:53,303
Biz sadece çekim yapıyoruz. İşte bu.

797
00:49:53,838 --> 00:49:55,473
Evet.
Bu iyi mi değil mi?

798
00:49:55,505 --> 00:49:58,432
Şey, sadece şunu bilmek isterim.
beni filme aldığından beri

799
00:49:58,463 --> 00:49:59,849
neden beni filme aldığını.

800
00:50:02,171 --> 00:50:04,637
- İster misin...
- Değilim, cevap vermiyorum.

801
00:50:05,921 --> 00:50:07,391
Peki açıklayabilir misin?

802
00:50:07,880 --> 00:50:10,048
Ben serbest çalışan bir kameramanım.
Onun tarafından işe alındım sadece...

803
00:50:10,088 --> 00:50:13,182
Doğru ama o ne yaptı?
ne yaptığını anlattın mı?

804
00:50:13,213 --> 00:50:17,432
Sadece kamerayı açmak için...
bu konumda.

805
00:50:17,463 --> 00:50:18,755
Hadi, bana yardım et, hadi gidelim...

806
00:50:19,088 --> 00:50:20,759
- Şunu...
- Bu işin sorumlusu o.

807
00:50:20,796 --> 00:50:22,681
sana söylemekten mutluyum
ne yaptığım hakkında

808
00:50:23,130 --> 00:50:25,014
ama söylemeni isterim
ne yaptığını bana

809
00:50:25,671 --> 00:50:27,840
Ben... şey, sanırım yapamam
herhangi bir konuda size yardımcı olabilirim.

810
00:50:27,880 --> 00:50:30,262
Ben sadece... Bunu yapmak zorunda kalacaksın
onunla konuş. Beni arayan oydu.

811
00:50:31,255 --> 00:50:32,546
Yani açıkçası bilmiyorum.

812
00:50:33,713 --> 00:50:36,676
Biliyor musun, ben...
Bu konuda aptal olmamıza gerek yok.

813
00:50:36,713 --> 00:50:38,384
Neden bana söylemiyorsun?
ne yapıyorsun?

814
00:50:38,421 --> 00:50:40,839
sana söylemekten çok mutluyum
ne üzerinde çalıştığımız hakkında.

815
00:50:42,421 --> 00:50:43,678
Sorun değil. Ben değilim.

816
00:50:45,005 --> 00:50:46,510
Geri dön, kaçma.

817
00:50:52,380 --> 00:50:55,426
yaptığımızı biliyor muydun?
Scientology hakkında bir belgesel mi?

818
00:50:56,255 --> 00:50:57,807
Sanırım şu an beni taciz ediyorsun.

819
00:50:57,838 --> 00:51:00,553
Dinle, beni filme çekiyorsun!
Seni nasıl taciz edebilirim?

820
00:51:02,463 --> 00:51:04,015
Geri gelmek.

821
00:51:06,171 --> 00:51:07,641
Kaçmayı bırak.

822
00:51:09,255 --> 00:51:11,720
- Bunlardan herhangi birinin ortaya çıktığını gördün mü?
- Evet, evet.

823
00:51:11,755 --> 00:51:13,840
Buradaki büyük resim nedir?

824
00:51:13,880 --> 00:51:17,554
Demek istediğim, bunu neden yapıyorlar?

825
00:51:18,005 --> 00:51:22,093
Büyük resim şu:
eğer bize bakarsanız

826
00:51:22,130 --> 00:51:25,720
sana bakacağız
10 kat daha fazla

827
00:51:26,296 --> 00:51:30,349
ve yapacağız
hayatın çok perişan

828
00:51:30,380 --> 00:51:32,513
Yaptığınız şeye devam etmek için.

829
00:51:32,963 --> 00:51:34,847
İşin amacı bu.
büyük resim bu.

830
00:51:35,755 --> 00:51:37,639
Orada bulundum, yaptım. Her iki tarafta.

831
00:51:38,713 --> 00:51:40,099
Her iki tarafta mı?

832
00:51:55,296 --> 00:51:56,848
Başlayacak mıyız?

833
00:51:57,088 --> 00:51:59,056
Evet, sanırım gitmeye hazırız
ne zaman istersen.

834
00:52:00,130 --> 00:52:01,552
- MERHABA.
- MERHABA.

835
00:52:01,588 --> 00:52:02,761
Benim adım Marty.

836
00:52:03,463 --> 00:52:06,557
Tamam öyle dedi
tatbikatlara katılmaya gönüllüsün

837
00:52:07,213 --> 00:52:09,051
gerçekten, değil mi? Evet?
Mmmhmm.

838
00:52:09,338 --> 00:52:13,889
Tamam aşkım. Öğrenci ve antrenör oturuyor
gözleri kapalı birbirlerine bakıyorlar.

839
00:52:14,713 --> 00:52:16,930
Konuşma yok,
sessiz bir tatbikattır.

840
00:52:16,963 --> 00:52:19,594
Hiçbir seğirme, hareket yok.
Sadece orada olun.

841
00:52:23,213 --> 00:52:29,056
Eğer istersen yapabileceğin şey şu:
sanki bunda bir şey başarmışsın gibi

842
00:52:29,838 --> 00:52:31,509
sadece elini kaldır.

843
00:52:35,755 --> 00:52:40,140
<i>Çünkü bunu aşağıda yapmıyoruz
Scientology'nin resmi himayesi</i>

844
00:52:40,171 --> 00:52:42,470
<i>bir şey yapıyoruz
buna sincaplamak denir.</i>

845
00:52:42,505 --> 00:52:46,344
<i>Ve Scientology'de,
bu suçların suçudur.</i>

846
00:52:46,880 --> 00:52:48,799
Haydi, Marty.
söyleyecek bir şeyin var mı?

847
00:52:49,713 --> 00:52:51,265
Savunmayı bile yapamıyorsun
bu konuda kendin olabilir misin?

848
00:52:51,296 --> 00:52:53,216
- Adınız ne?
- Neden sorusuna cevap vermiyorsun?

849
00:52:53,255 --> 00:52:54,724
Marty, Sincap'la birlikteyim
Busters Productions.

850
00:52:54,755 --> 00:52:57,054
Aptal balo kıyafetleriyle.

851
00:52:57,088 --> 00:53:01,805
Sincap sapkınlıktır ve sincaptır
bir yıldan fazla bir süredir bunun nedeni

852
00:53:01,838 --> 00:53:06,140
Marty takip edildi ve taciz edildi
sincap avcıları tarafından.

853
00:53:06,671 --> 00:53:13,640
Teşebbüs ettiği için onu tutukluyorlardı
Scientology için bir canlanma kilisesi kurmak.

854
00:53:14,588 --> 00:53:16,508
Marty, kes şunu.

855
00:53:17,171 --> 00:53:22,339
Resmi olmayan her şey,
Scientology onaylı teknoloji

856
00:53:22,963 --> 00:53:27,597
korkunç, son derece tehlikeli.

857
00:53:27,838 --> 00:53:29,308
Vay vay!

858
00:53:29,338 --> 00:53:31,969
Ve koyarak
gezegenin tüm kaderi

859
00:53:32,005 --> 00:53:34,885
ve sadece bu gezegen değil,
evrendeki tüm gezegenler

860
00:53:35,296 --> 00:53:38,556
risk altındasın çünkü
doğru şekilde yapmamak.

861
00:53:39,296 --> 00:53:41,679
Nasılsınız Bay Sincap?

862
00:53:42,046 --> 00:53:44,298
- Ve sonra tartışma şöyle bir hal alıyor...
- Nasılsınız Bay Sincap?

863
00:53:44,338 --> 00:53:48,640
Bunu sürdürmek istedikleri için mi
uygulamalar üzerinde tekel

864
00:53:48,671 --> 00:53:53,341
çünkü onların tüm iş modeli
bu hizmetlerin satışıyla ne ilgisi var?

865
00:53:53,963 --> 00:53:57,471
Başlangıç. Sen çok çirkinsin
orospu çocuğu bunu biliyor musun?

866
00:53:57,505 --> 00:53:59,508
Flunk. Çok hafif.

867
00:54:00,338 --> 00:54:02,921
Başlangıç. Sen çok çirkinsin
orospu çocuğu, bunu biliyor musun?

868
00:54:04,963 --> 00:54:05,970
Tamam aşkım.

869
00:54:07,546 --> 00:54:08,637
Flunk, seğirdin.

870
00:54:08,838 --> 00:54:11,090
İşte kırılma noktası burası.

871
00:54:11,130 --> 00:54:14,673
Şimdi birine öğreteceksin
biraz hoşgörü ve hoşgörü nasıl olmalı

872
00:54:14,713 --> 00:54:16,467
ve biraz bok alabilme yeteneği.

873
00:54:17,171 --> 00:54:18,013
Bilirsin.

874
00:54:18,046 --> 00:54:22,052
Bu en çok eleştirilen tatbikat ama
aynı zamanda tatbikat konusunda da en çok yemin edilenidir.

875
00:54:23,338 --> 00:54:25,258
Buna boğa yemi denir. Tamam aşkım?

876
00:54:28,713 --> 00:54:30,716
sen pek değilsin
iyi bir gazetecisin, değil mi?

877
00:54:32,880 --> 00:54:34,432
Bu konuda gerçekten kötüsün.

878
00:54:34,463 --> 00:54:36,797
Bu muhtemelen en iyisi
yapacaksın.

879
00:54:41,505 --> 00:54:43,093
Eşiniz sizi gerçekten sevmiyor.

880
00:54:45,963 --> 00:54:46,923
Kesinlikle.

881
00:54:47,546 --> 00:54:49,466
O biraz sikişiyor
şu anda başka bir adam.

882
00:54:50,880 --> 00:54:52,717
Muhtemelen tanıdığınız biridir.

883
00:54:54,213 --> 00:54:58,219
Eğer varsa muhtemelen kardeşindir
bir erkek kardeşiniz veya bir akrabanız.

884
00:55:01,255 --> 00:55:02,890
Erkek arkadaşın yaşıyor
kendi odanda seks

885
00:55:09,463 --> 00:55:11,015
Tanrım, o gerçekten çok iyi.
Gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum.

886
00:55:11,796 --> 00:55:12,590
Ben ne yaparım?

887
00:55:12,630 --> 00:55:13,756
Bir şey yapayım.
Tamam aşkım.

888
00:55:13,796 --> 00:55:16,297
Bir dakikalığına devralmama izin verin.
İzin ver, göreyim.

889
00:55:17,588 --> 00:55:20,089
Tamam John, bir şey yapacağım
seninle biraz alıştırma yapalım, tamam mı?

890
00:55:20,130 --> 00:55:21,137
Louis.

891
00:55:21,713 --> 00:55:22,720
Başlangıç.

892
00:55:29,338 --> 00:55:30,808
Tanrım. Bunu yapmak zorunda mıyız?

893
00:55:30,838 --> 00:55:32,011
Senden nefret ediyorum!

894
00:55:32,046 --> 00:55:33,635
Rahatça karşıma çık. Tamam aşkım?

895
00:55:35,213 --> 00:55:37,346
Başarısız oldum.
Şunu yapamaz mıyız?

896
00:55:37,380 --> 00:55:39,963
Artık onu düzleştirmemiz gerekiyor.
Yüksek seslerden hoşlanmıyorum.

897
00:55:40,005 --> 00:55:41,806
Artık başladığına göre
onu düzleştirmemiz gerekiyor.

898
00:55:42,255 --> 00:55:44,174
Bu düğmeyi düzleştireceğiz. Tamam aşkım?

899
00:55:44,880 --> 00:55:47,096
Başlangıç.

900
00:55:50,088 --> 00:55:53,679
Sanırım eğer halkın gözü önünde gördüyseniz
önde gelen scientologlar olan insanlar

901
00:55:53,713 --> 00:55:56,759
onların bir çeşit çok şeyleri var
güçlü, yani, dayanıcı.

902
00:55:57,255 --> 00:55:59,886
Kasıtlı bir kişilik türü.

903
00:56:00,713 --> 00:56:03,640
Esasen bu
bu şeyler derinleşiyor.

904
00:56:09,130 --> 00:56:12,887
Amaç. Öğrenciyi açıkça ifade etmek
ton 40 komutlarına ulaşın.

905
00:56:15,046 --> 00:56:16,089
Ton 40.

906
00:56:16,588 --> 00:56:18,259
- En yüksek ton.
- En yüksek ton.

907
00:56:18,296 --> 00:56:20,134
Yani onlar
en etkili komutlar?

908
00:56:20,171 --> 00:56:22,968
En etkili komutlar.
Sonuçta zahmetsiz bir şey.

909
00:56:23,463 --> 00:56:29,306
İlk önce alanı bulun
nesnenin bulunduğu yer.

910
00:56:31,046 --> 00:56:32,717
Şu alanı görüyor musun?
Evet ediyorum.

911
00:56:32,755 --> 00:56:35,256
Nesneyi bu alanda bulun.

912
00:56:35,671 --> 00:56:36,430
Tamam aşkım.

913
00:56:37,255 --> 00:56:41,510
İçindeki nesneye komut ver
toplayabildiği en yüksek ses.

914
00:56:42,005 --> 00:56:45,098
Şimdi. Biz içeri gireceğiz
ayakta duran komutlar

915
00:56:45,380 --> 00:56:47,845
teşekkür ederim, otur
şu sandalyede. Sağ?

916
00:56:49,338 --> 00:56:50,215
Tamam aşkım.

917
00:56:50,255 --> 00:56:53,135
Bir elinizi her iki tarafa koyun.
Tamam, güzel.

918
00:56:54,130 --> 00:56:56,512
Bu yüzden mümkün olduğu kadar yüksek sesle emir verin.

919
00:56:58,463 --> 00:56:59,849
Ayağa kalk!

920
00:57:00,171 --> 00:57:01,463
Tamam aşkım. Uyum sağlayın.

921
00:57:02,171 --> 00:57:03,558
Olarak kabul edin
olabildiğince yüksek sesle.

922
00:57:04,130 --> 00:57:05,469
Teşekkür ederim.

923
00:57:05,713 --> 00:57:07,597
Mümkün olduğu kadar yüksek sesle emir verin.

924
00:57:09,296 --> 00:57:11,264
O sandalyeye otur!

925
00:57:11,296 --> 00:57:12,257
Teşekkür ederim.

926
00:57:13,296 --> 00:57:14,683
Şimdi buna uymasını sağlayın.

927
00:57:15,505 --> 00:57:16,263
Şimdi.

928
00:57:16,296 --> 00:57:17,932
Teşekkür ederim!

929
00:57:18,421 --> 00:57:19,263
Tamam, güzel.

930
00:57:20,463 --> 00:57:24,599
Tamam, şimdi şunu yap.
'Ben bir kır çiçeğiyim' düşüncesini düşünün.

931
00:57:28,546 --> 00:57:29,637
Tamam aşkım.
İyi.

932
00:57:29,671 --> 00:57:31,970
Şunu düşün
bir sandalyede oturuyorsun.

933
00:57:33,880 --> 00:57:34,638
Tamam aşkım.

934
00:57:34,671 --> 00:57:38,429
Düşünceyi hayal edin, bu düşünceyi,
bir sandalyede oturuyorsun.

935
00:57:38,463 --> 00:57:41,971
Bu düşüncenin olduğunu hayal edin
şu kül tablasında. Hayal edin.

936
00:57:42,005 --> 00:57:42,882
Tamam aşkım.

937
00:57:42,921 --> 00:57:45,766
Şimdi kül tablasını düşün
bunun bir kül tablası olduğunu.

938
00:57:46,213 --> 00:57:49,673
Biliyor musun, buna katılıyorum
ama pek mantıklı değil.

939
00:57:49,713 --> 00:57:51,514
Tamam aşkım.
Ama sorun değil mi?

940
00:57:51,546 --> 00:57:53,596
Eh, bu bir hayal gücü.
Tamam aşkım. Anladım. sana söylüyorum...

941
00:57:53,963 --> 00:57:56,926
Kül tablasına koy
olduğu yerde kalma niyetindedir.

942
00:57:58,671 --> 00:57:59,679
Tamam aşkım.

943
00:57:59,713 --> 00:58:02,344
Tamam, herhangi bir şey anladın mı?
bunu hiç anladın mı?

944
00:58:02,380 --> 00:58:06,552
Küçük bir sesi olduğunu hayal ediyorum
'Ben olduğum yerde kalacağım' diyor.

945
00:58:06,588 --> 00:58:12,964
Tamam, tamam. Fikrini anla
aklıma bir düşünce sokuyorum

946
00:58:13,338 --> 00:58:16,265
devam edip etmeyeceği hakkında
bu matkabı veya onu boşaltmayı.

947
00:58:18,005 --> 00:58:22,011
Öyle ya da böyle. seni istiyorum
bu niyeti buraya geri koymak için.

948
00:58:22,505 --> 00:58:24,839
Bu tatbikata devam etmeli miyim
ya da onu atmalı mıyım?

949
00:58:26,338 --> 00:58:28,258
Tatbikata devam etmemi istiyorsun.

950
00:58:28,588 --> 00:58:30,426
Evet.
Tamam, güzel. Anladım.

951
00:58:31,921 --> 00:58:34,469
Artık biz her zaman
Hubbard'ın portresiyle bitiyor.

952
00:58:35,546 --> 00:58:37,845
Ona bir el verelim
ve herkes ayağa kalkıyor.

953
00:58:38,463 --> 00:58:41,308
Eğer bunu yapmak isteseydik yapar mıydın?
bunu yapmamızdan memnun musun?

954
00:58:41,338 --> 00:58:42,511
Sen yapabilirsin ama ben gideceğim.

955
00:58:42,546 --> 00:58:43,802
Eğer hepimiz görselleştirirsek
Hubbard'ın bir resmi mi?

956
00:58:43,838 --> 00:58:46,090
Yani, size tavsiyede bulunuyorum beyler
yapmamak için ama...

957
00:58:46,880 --> 00:58:50,388
Çocuklar, ister misiniz...
- Eğer bu adamın tarikatına katılmak istiyorsan benim için sorun değil.

958
00:58:50,421 --> 00:58:52,471
Hadi biraz fikir sahibi olalım
nasıl bir his olduğunu.

959
00:58:52,505 --> 00:58:54,590
İster hissedin...
tuhaf bile gelmeyebilir.

960
00:58:55,130 --> 00:58:58,555
Connor buna hazır. bunu yapmak istemiyorum
eğer bu seni rahatsız edecekse Marty.

961
00:58:58,588 --> 00:59:01,054
Hayır, devam et ve yap,
Sadece katılmıyorum, hepsi bu.

962
00:59:01,838 --> 00:59:04,172
Sonra şey... diğeri
bununla birlikte gelen şey Louis,

963
00:59:04,213 --> 00:59:07,140
her şey olumlu
bu sana olur

964
00:59:07,921 --> 00:59:11,595
onu ilişkilendirerek doğrulanırsınız
Hubbard'dan öğrendiklerine göre.

965
00:59:12,005 --> 00:59:14,506
Ve her şey olumsuz
bu sana olur

966
00:59:14,546 --> 00:59:19,050
bunun senin eksikliğin olduğu konusunda sana öğüt verildi
öğrendiklerinizin uygulanması.

967
00:59:19,880 --> 00:59:22,724
Ve sonra gerçekten oluyor
Tanım gereği zihin kontrolü.

968
00:59:23,338 --> 00:59:25,839
Ve oyun budur. Bu yüzden
Gerçekten buna katılmak istemiyorum.

969
00:59:25,880 --> 00:59:27,171
Cidden...

970
00:59:27,213 --> 00:59:29,844
Her şeyi düşündüm...
Fare kapanının tamamını çözdüm

971
00:59:30,296 --> 00:59:32,299
ve ben sadece istemiyorum
onunla meşgul olmak, hepsi bu.

972
00:59:32,713 --> 00:59:34,467
Ben bu saçmalığa katılmıyorum.

973
00:59:34,921 --> 00:59:37,931
LRH'ye yardım edelim!

974
00:59:42,421 --> 00:59:46,048
Görüyorsunuz, sanırım her şey bir
müthiş başarısızlık. Nedenini bilmek istiyor musun?

975
00:59:46,088 --> 00:59:48,933
Çünkü onlar ileri gittiler
ve önerdiği şeyi yaptım

976
00:59:48,963 --> 00:59:52,471
denemek için onca işten geçtikten sonra
ve onların kendi kararlarını vermelerini sağlayın

977
00:59:52,505 --> 00:59:55,467
ve niyetini uygulayabilen

978
00:59:56,213 --> 01:00:00,053
ve hepsi gittiler ve
bu yeni tarikat liderini takip etti.

979
01:00:00,838 --> 01:00:03,172
Louis Theroux tarikatı.

980
01:00:07,421 --> 01:00:09,092
O iyi mi?

981
01:00:25,713 --> 01:00:29,138
sorularımı buldun mu
genel olarak anlamsız mı?

982
01:00:29,671 --> 01:00:33,049
Genel olarak hayır, ben sadece, bilirsin...

983
01:00:33,421 --> 01:00:35,590
Sen olanlarla
şimdi soruyorum, yani buldum...

984
01:00:36,338 --> 01:00:38,507
sadece anlamıyorum

985
01:00:38,546 --> 01:00:41,047
neden onlara soruyorsun?
sanki bu noktada onlara soruyorsun.

986
01:00:41,088 --> 01:00:43,589
Seninle o kadar çok saat geçirdim ki

987
01:00:44,338 --> 01:00:46,756
ve sonra her şeyi yapıyorsun
kulağa çok yavan geliyor

988
01:00:46,796 --> 01:00:48,846
ve sen... bilmiyorum
benden ne yapmamı istiyorsun...

989
01:00:49,588 --> 01:00:51,556
Hikayeyi şöyle anlattım:
Kaç kez bilmiyorum

990
01:00:51,588 --> 01:00:52,797
sana tekrar söylememi ister misin?

991
01:00:52,838 --> 01:00:55,220
Demek istediğim, bunu yaşadık
en son buradaydım.

992
01:00:55,505 --> 01:00:57,259
Bütün bu saçma olayın içine girdim.

993
01:00:57,296 --> 01:01:00,674
Bunların aynı olduğunu hatırlıyorum
sorular yine geliyor

994
01:01:00,713 --> 01:01:02,514
alacaksın gibi
şimdi farklı bir cevap mı?

995
01:01:03,296 --> 01:01:06,840
Yoksa bir tutarsızlık bulacaksınız.
biliyorsun, sen...

996
01:01:07,088 --> 01:01:09,091
Bunun amacı nedir?

997
01:01:09,463 --> 01:01:12,141
Dün sana benziyordu,
birkaç kez

998
01:01:12,171 --> 01:01:14,933
belki de ilerliyordum
sinirlerin biraz.

999
01:01:18,255 --> 01:01:20,258
Bu bir açıklama mı?

1000
01:01:21,630 --> 01:01:24,427
Şey...
- Öyle bir izlenim edindiğin için üzgünüm.

1001
01:01:37,546 --> 01:01:40,640
Bana bir şey sor
bu seni gerçekten şaşırtıyor

1002
01:01:40,671 --> 01:01:42,840
yapabileceğimi düşünüyorsun
sorusunun cevabı var.

1003
01:01:44,171 --> 01:01:46,933
Sormadığın
zaten altı kere.

1004
01:01:49,838 --> 01:01:52,553
Nasıl bir duyguydu
Marc Headley'e yumruk atmak mı?

1005
01:01:55,130 --> 01:01:59,218
Şey, canımı acıttı... acıttı.

1006
01:02:00,963 --> 01:02:02,883
Yumruğumu acıttı.

1007
01:02:02,921 --> 01:02:05,090
Adam bir tank gibi inşa edilmiş.

1008
01:02:21,463 --> 01:02:23,052
Bir mektup daha aldık.

1009
01:02:23,088 --> 01:02:25,008
Sana karşı dürüst olmak gerekirse,
birkaç mektup daha aldık.

1010
01:02:25,046 --> 01:02:29,930
Ve ton olarak benzerler
ve temelde söyledikleri şey şu

1011
01:02:30,671 --> 01:02:36,467
bir projeye girişiyorsunuz
dini bağnazlıkla karşı karşıyayız.

1012
01:02:36,505 --> 01:02:39,088
Kilisenin olaylara ilişkin versiyonu şu şekildedir

1013
01:02:39,630 --> 01:02:44,134
çok büyük miktarda iyi işler yapıyorlar.
Sosyal iyileştirme programları.

1014
01:02:44,171 --> 01:02:50,346
Okuma-yazma bilmemeyi hafifletiyorlar,
uyuşturucu bağımlılığı, suç teşkil eden davranışlar.

1015
01:02:51,046 --> 01:02:52,598
Afet yardımı yapıyorlar.

1016
01:02:53,088 --> 01:02:57,473
Ve o, biliyorsun ve ne
yaptığımız şey bunların hepsini görmezden gelmek

1017
01:02:57,505 --> 01:03:01,972
ve küçük bir avuç dolusu odaklama
hoşnutsuz eski üyelerin

1018
01:03:03,338 --> 01:03:05,471
<i>Ve özellikle de Marty Rathbun</i>

1019
01:03:05,505 --> 01:03:09,926
<i>derin bir istikrarsızlıktır
ve güvenilmez bir figür</i>

1020
01:03:10,505 --> 01:03:12,721
<i>kiliseye karşı bir kan davasıyla.</i>

1021
01:03:13,755 --> 01:03:15,971
Bunlar Carter Ruck'tan mektuplar

1022
01:03:16,005 --> 01:03:19,299
tutulan avukatlar
Scientology Kilisesi

1023
01:03:19,338 --> 01:03:20,890
ve bana gönderildiler.

1024
01:03:34,505 --> 01:03:36,674
Bunlar nereden
Marty Rathbun'un web günlüğü

1025
01:03:36,713 --> 01:03:40,257
liderini anlatıyor
Scientology dini

1026
01:03:40,296 --> 01:03:42,015
Ayetullah Miscavige

1027
01:03:42,838 --> 01:03:46,298
ve Scientology Kilisesi
Radikal Scientology olarak

1028
01:03:46,338 --> 01:03:52,595
açıkça küfürlü ve saldırgandır
Hem Bay Miscavige'in hem de kilisenin.

1029
01:03:52,630 --> 01:03:54,301
Peki, her şeyden önce...

1030
01:03:58,421 --> 01:04:00,555
Bence bu yetersiz bir ifade,
eğer bir şey varsa.

1031
01:04:02,130 --> 01:04:05,638
'Bay Fiathbun'un kapsamlı bir bilgisi var.
konumunu yanlış beyan ettiğine dair kayıt.

1032
01:04:05,671 --> 01:04:11,549
Mesela bir şirkette çalıştı
Kilisedeyken dış ilişkiler pozisyonu

1033
01:04:11,588 --> 01:04:15,262
ve asla dini bir görevde bulunmadım
İddialarının aksine yönetim rolü.'

1034
01:04:18,963 --> 01:04:20,349
Bu çok saçma.

1035
01:04:20,755 --> 01:04:23,801
Bu mektuplarda saçma şeyler var
bunu hafife alıyorsun.

1036
01:04:24,255 --> 01:04:25,843
Bununla sorununuz neydi?

1037
01:04:26,255 --> 01:04:27,890
Çünkü ben Genel Müfettiştim.

1038
01:04:27,921 --> 01:04:29,343
Ne oldu, ne yaptın?

1039
01:04:29,380 --> 01:04:32,970
Aslında hangisi
en yüksek dini konum

1040
01:04:33,588 --> 01:04:36,006
şimdiye kadar düşünülmüş
L. Ron Hubbard tarafından.

1041
01:04:37,005 --> 01:04:40,632
Ben en kötü eşektim
Scientology'deki dostum.

1042
01:04:41,338 --> 01:04:42,724
En üst düzeyde kamu...

1043
01:04:42,755 --> 01:04:44,556
hiyerarşisi
Scientology Kilisesi

1044
01:04:44,588 --> 01:04:47,847
kesinlikle oradaydı
beck ve beni ara.

1045
01:04:48,546 --> 01:04:52,339
Geriye dönüp yaptığınız şeylere baktığınızda,
en çok pişman olduğun şey nedir?

1046
01:04:52,546 --> 01:04:54,265
Görüyorsun, neden
buna mı atlıyorsun?

1047
01:04:54,296 --> 01:04:58,089
Sanki bana bu soruları soruyorsun
bir dakikalık sürede ne oldu

1048
01:04:58,130 --> 01:05:00,298
28 yıldır ben kimdim?

1049
01:05:00,338 --> 01:05:02,306
Bu saçmalık.

1050
01:05:03,088 --> 01:05:08,469
<i>Marty'yle vakit geçirdikçe,
Onun iki ucu keskin bir figür olduğu açık.</i>

1051
01:05:09,338 --> 01:05:11,139
<i>İkisi de baş muhbir</i>

1052
01:05:11,421 --> 01:05:15,214
<i>ama aynı zamanda kilisenin
kendi belgeleri açıkça belirtiyor</i>

1053
01:05:15,671 --> 01:05:18,468
<i>kendi zamanında baş uygulayıcıydı.</i>

1054
01:05:20,421 --> 01:05:24,640
<i>En kötü şöhrete sahip bölümlerden biri
Baş Müfettiş olduğu dönemdeydi.</i>

1055
01:05:25,338 --> 01:05:29,261
<i>Marty bunu kendisinin ayarladığını iddia ediyor
üst düzey bir Scientology sığınmacısı</i>

1056
01:05:29,296 --> 01:05:31,180
<i>iki Pls tarafından takip edilmek</i>

1057
01:05:31,796 --> 01:05:36,098
<i>çünkü onun kaçmış olabileceğini düşündüler
Hubbard'ın bazı dini yazılarıyla.</i>

1058
01:05:37,213 --> 01:05:41,136
<i>Ve görünen o ki kuyruklanma
yaklaşık 20 yıl boyunca devam etti.</i>

1059
01:05:42,463 --> 01:05:45,308
<i>Yani Marty'nin
rejimle birlikte hareket etti</i>

1060
01:05:45,338 --> 01:05:47,139
<i>gözden düşene kadar.</i>

1061
01:05:48,963 --> 01:05:51,215
<i>Marty'nin anlatımına göre, 2004'te</i>

1062
01:05:51,546 --> 01:05:54,758
<i>görev nedeniyle uzaktaydı
ve Int Base'e geri döndü</i>

1063
01:05:54,796 --> 01:06:00,674
<i>David Miscavige'in yarattığını bulmak için
üst yönetim için bu ceza alanı</i>

1064
01:06:01,088 --> 01:06:02,842
<i>SP Deliği adını verdi.</i>

1065
01:06:06,546 --> 01:06:09,509
<i>Ve birkaç hafta içinde,
Marty'nin kendisi oraya gönderilmişti</i>

1066
01:06:09,880 --> 01:06:12,463
<i>ve ancak o zaman patladı.</i>

1067
01:06:15,505 --> 01:06:18,681
Bilirsin, eğer bunlar
scientologlar, onlar SP değil

1068
01:06:18,713 --> 01:06:21,214
onlar yabancı değiller, peki neden
Deliğe mi girecekler?

1069
01:06:21,255 --> 01:06:23,305
Miscavige onların SP olduklarını söylüyor

1070
01:06:23,338 --> 01:06:26,348
ona karşı çalışanlar
ve onu başarısızlığa uğratmaya çalışıyorum.

1071
01:06:27,005 --> 01:06:29,885
Orada uyuyorlardı
yemeklerini orada yerlerdi

1072
01:06:29,921 --> 01:06:35,966
ve sahip olup olmadığınızı hayal edebilirsiniz
Bir ofis alanında 30 veya 40 kişi yaşıyor

1073
01:06:36,005 --> 01:06:38,802
günün 24 saati
haftalar ve aylar boyunca

1074
01:06:39,005 --> 01:06:41,173
nasıl bir şey olduğunu hayal edebilirsiniz.

1075
01:06:41,213 --> 01:06:45,302
Sadece kirli ve bozulmuştu.
biliyor musun?

1076
01:06:52,880 --> 01:06:58,391
Bu bana ödüllendirildiğim bir şeydi
Dianetics'i en çok satanlar listesine aldım.

1077
01:06:58,421 --> 01:07:00,092
Bakın, bu çok ilginç.

1078
01:07:00,130 --> 01:07:04,467
Bu, deri ciltli bir kopyası... izin ver bana
Bulabilirsem başka fotoğraflar da çekerim.

1079
01:07:06,296 --> 01:07:10,717
Bunlar bazı fotoğrafların
üçüncü karım Catherine.

1080
01:07:12,796 --> 01:07:16,589
Bilirsin, aşağı indim
Int Base ve ben Catherine Fraser'la tanıştık.

1081
01:07:16,630 --> 01:07:18,929
- Hımm. Eski sevgilim. Evet.
- Eski karın.

1082
01:07:18,963 --> 01:07:21,546
Bence o, özünde,
iyi bir insandır.

1083
01:07:22,213 --> 01:07:24,465
Bu sıkışıp kalmış
pek iyi olmayan bir sistem

1084
01:07:25,296 --> 01:07:29,054
ve... ama şunu biliyorum
o özünde iyi bir insan.

1085
01:07:29,088 --> 01:07:31,636
ben de harcıyordum
Marty Rathbun'la biraz vakit geçirmek.

1086
01:07:32,546 --> 01:07:35,224
İzlenim neydi?
Üsdeki Marty'nin mi?

1087
01:07:36,088 --> 01:07:39,513
Ona nasıl bakıldı?
O...

1088
01:07:40,463 --> 01:07:44,054
Zor. Tavizsiz ve...

1089
01:07:44,421 --> 01:07:45,382
Beğendiniz mi?

1090
01:07:47,713 --> 01:07:50,558
Tam olarak değil.
Korkuyordum belki.

1091
01:07:51,171 --> 01:07:53,803
O atmosferin getirdiği
insanların en kötüsünü ortaya çıkarır.

1092
01:07:54,755 --> 01:07:59,140
Ya teslim olurlar ya da olurlar
yırtıcılardan biri, biliyorsun.

1093
01:07:59,796 --> 01:08:03,091
Ve Marty bir süreliğine
oradaki yırtıcılardan biri.

1094
01:08:03,130 --> 01:08:07,006
Ve bir bakıma öyleydi, bilirsin,
David Miscavige için Bay Tamirci

1095
01:08:07,046 --> 01:08:08,338
ve kirli işlerin bir kısmını yaptım.

1096
01:08:08,380 --> 01:08:14,009
Ah evet, evet. Ve sanmıyorum
her şeyi açıkladı. Sadece şunu söyleyeceğim.

1097
01:08:14,046 --> 01:08:15,137
Öyle düşünmüyor musun?

1098
01:08:15,171 --> 01:08:17,056
Onun olduğunu sanmıyorum
her şeyi açıkladı.

1099
01:08:17,088 --> 01:08:18,380
Bunu sana söyleten ne?

1100
01:08:18,796 --> 01:08:23,466
Çünkü bütün kitaplarını okudum
ve onun sütunları ve bunun gibi şeyler

1101
01:08:23,505 --> 01:08:28,174
ve onun parmak ucunda yürüdüğünü hissediyorum
bazı konular etrafında, biliyorsun.

1102
01:08:29,463 --> 01:08:32,224
Marty nerede olduğunu biliyor
bütün cesetler gömüldü.

1103
01:08:39,546 --> 01:08:42,094
Bu kaçış yoluydu
Ben diğer taraftan geliyordum.

1104
01:08:42,130 --> 01:08:44,429
Temel yaklaşık
Şu tarafta 5 mil aşağıda.

1105
01:08:46,338 --> 01:08:47,464
Kaçış rotanız bu muydu?

1106
01:08:47,505 --> 01:08:51,842
Evet, motosikletimdeydim.
yaklaşık... kırklı yaşların sonlarındaydı.

1107
01:08:51,880 --> 01:08:53,266
Takip edildin mi?
Yağmur yağıyor.

1108
01:08:53,713 --> 01:08:55,348
Bilmiyorum. Kimseyi görmedim.

1109
01:08:55,380 --> 01:08:59,303
Ama cehennemden çıkmış bir yarasa gibi gittim
ve bu yoldan buraya gittim.

1110
01:08:59,338 --> 01:09:01,092
Sen patladığında,
bu şekilde mi geldin?

1111
01:09:01,130 --> 01:09:03,014
- Evet.
- Delikten kaçtığında.

1112
01:09:03,046 --> 01:09:04,089
Evet efendim.

1113
01:09:04,755 --> 01:09:10,965
Yani fikir sadece bazılarını yeniden canlandırmak
yaşadığın olaylar Marty.

1114
01:09:11,005 --> 01:09:13,683
Hı-hı.
Kullanmak, bilirsin...

1115
01:09:13,713 --> 01:09:16,391
Ve sen sahip olmak istiyorsun
ortam benzer mi?

1116
01:09:16,421 --> 01:09:20,179
Evet, bunu olabildiğince yakın yapmak istiyoruz
elimizden geldiğince gerçek yere.

1117
01:09:21,546 --> 01:09:24,012
Aslında her şey içerideydi.

1118
01:09:24,921 --> 01:09:27,304
Yani kelimenin tam anlamıyla
onu her yerde yeniden yaratın.

1119
01:09:29,588 --> 01:09:30,974
Bence iyiyiz
ne düşünüyorsun?

1120
01:09:31,421 --> 01:09:32,927
Bir bakacağım,
Hiçbir şey göremiyorum.

1121
01:09:32,963 --> 01:09:33,970
Bir göz atın.

1122
01:09:34,421 --> 01:09:35,631
Bu harika.

1123
01:09:40,505 --> 01:09:42,093
Peki çizgiler hakkında ne düşünüyorsunuz?

1124
01:09:42,421 --> 01:09:44,471
Hangi çizgiler?
Bu satırlar, ben...

1125
01:09:44,505 --> 01:09:45,891
Berbatlar, doğal değiller.

1126
01:09:45,963 --> 01:09:47,717
Bunlar senin kitabından.
Doğal olmalısın.

1127
01:09:47,755 --> 01:09:49,224
Bir sel gibi çıkıyor.

1128
01:09:49,505 --> 01:09:51,389
gideceğimizi mi sanıyoruz
buraya römork koymak

1129
01:09:51,421 --> 01:09:56,173
yoksa bunu yapacağımızı mı düşünüyorsunuz?
bunu Los Angeles'taki bir sette yapmak kadar iyi mi?

1130
01:09:56,213 --> 01:09:57,505
- Daha iyi.
- Daha iyi?

1131
01:09:57,546 --> 01:09:58,719
- Daha iyi.
- Neden?

1132
01:09:58,921 --> 01:10:01,932
Lojistik probleminiz yok
tüm bu aktörleri buraya getirmek.

1133
01:10:02,380 --> 01:10:05,426
Bu... bu bir lojistik
burası tam bir kabus, tamam mı?

1134
01:10:05,463 --> 01:10:08,011
Bunu yaratmalısın
klostrofobi, bilirsin.

1135
01:10:08,046 --> 01:10:12,633
Bilirsin, bu sıradan bir şey değil,
ucuz bir ofis düzeni.

1136
01:10:12,671 --> 01:10:13,844
Peki, bu işi çözeceğiz.

1137
01:10:14,171 --> 01:10:16,755
Hey, bizden önce
ışığı kaybet Marty

1138
01:10:16,796 --> 01:10:19,593
tam da alacaktım
Andrew üssün hemen yanında

1139
01:10:19,630 --> 01:10:22,012
Int Base tarafından - ifade etti
bunu yapmaya ilgi duymak.

1140
01:10:22,463 --> 01:10:23,755
Gitmek istemiyorsun
üssüne göre mi?

1141
01:10:23,796 --> 01:10:24,555
HAYIR.

1142
01:10:36,796 --> 01:10:39,214
O kırmızı arabaydı
uzun zamandır oradaydı

1143
01:10:39,838 --> 01:10:41,047
ve Marty oradaydı...

1144
01:10:42,880 --> 01:10:45,345
Işığı kaybedeceğiz
Oraya gitsek iyi olur.

1145
01:10:57,296 --> 01:10:58,588
Nedir bu, Sublette Yolu?

1146
01:10:58,630 --> 01:10:59,756
Yol kapalı?

1147
01:10:59,796 --> 01:11:01,006
- Kapalı.
- Ne?

1148
01:11:01,421 --> 01:11:02,594
Geçen sefer burası kapalı mıydı?

1149
01:11:02,630 --> 01:11:04,348
Hayır. Bunu yapabilirler mi?

1150
01:11:06,505 --> 01:11:07,512
Işıklar.

1151
01:11:10,755 --> 01:11:12,473
Kahretsin.
Ne?

1152
01:11:12,963 --> 01:11:14,515
Bu biziz.
Ah.

1153
01:11:21,005 --> 01:11:22,972
Bu... bu dikenli tel mi?

1154
01:11:23,796 --> 01:11:27,672
Sanırım bu bir çeşit dikenli
üstüne tel veya çiviler.

1155
01:11:27,713 --> 01:11:29,135
Sivri uçlar mı?
Evet.

1156
01:11:29,171 --> 01:11:30,428
Vay.
Ah.

1157
01:11:30,463 --> 01:11:32,466
Bu aslında oldukça faydalı.

1158
01:11:33,713 --> 01:11:36,179
Ve orada kameralar da var.

1159
01:11:38,130 --> 01:11:39,054
Tamam aşkım.

1160
01:11:44,130 --> 01:11:46,215
Ne... deniyor mu?
bir şeyi iletmek için mi?

1161
01:11:50,463 --> 01:11:52,762
Neden yanıp sönüyor?
Siz izinsiz giriyorsunuz.

1162
01:11:52,796 --> 01:11:54,597
Gitmen gerekiyor ya da
Oops'u arayacağım.

1163
01:11:55,213 --> 01:11:56,304
Merhaba, nasılsın?

1164
01:11:56,338 --> 01:11:59,882
İzinsiz giriyorsun. ihtiyacın var
Gitmek için yoksa ah diye çağırıyorum.

1165
01:12:00,880 --> 01:12:02,136
Sorun değil, iznimiz var.

1166
01:12:02,171 --> 01:12:07,599
Üçüncü kez izinsiz giriyorsun.
Gitmen gerek yoksa polisi arayacağım.

1167
01:12:08,046 --> 01:12:10,180
- İznimiz var, sorun değil.
- Ayrılmak.

1168
01:12:11,380 --> 01:12:12,766
İzin aldık efendim.

1169
01:12:13,880 --> 01:12:15,219
Gitmemize izin var mı?

1170
01:12:15,880 --> 01:12:17,136
Gitmemize izin var mı?

1171
01:12:17,171 --> 01:12:20,052
Evet, o "ayyy" diye seslenirken,
yoksa bu bir şekilde mi...

1172
01:12:20,338 --> 01:12:22,672
Şey. Evet, evet, evet öyle düşünüyorum.
izin verilmiyor mu?

1173
01:12:22,713 --> 01:12:24,597
Sanırım onların istediği de bu
gitmemizi istiyorlar.

1174
01:12:24,630 --> 01:12:28,766
Tamam aşkım. Pek de öyleymişiz gibi görünmüyor
burada başka pek çok şey yapıyoruz, değil mi? Yani...

1175
01:12:28,796 --> 01:12:29,922
İyi misin?

1176
01:12:29,963 --> 01:12:31,634
- Ben iyiyim.
- Bu konuda endişelenmiyor musun?

1177
01:12:31,671 --> 01:12:34,717
Peki, yol
o adam bize havlıyordu...

1178
01:12:34,755 --> 01:12:36,473
Ama ton 40'ı kullanıyordu.

1179
01:12:37,338 --> 01:12:39,388
- Evet, sanırım 20. ton gibiydi.
- Ciddiyim.

1180
01:12:39,421 --> 01:12:41,222
- Sizce 20... 20 dakika mı?
- Evet.

1181
01:12:41,255 --> 01:12:42,973
Sublette Yolu üzerindeler.

1182
01:12:43,005 --> 01:12:46,844
Sadece merak ediyorlar Parker'lar,
izinsiz giriyorlar.

1183
01:12:49,588 --> 01:12:51,840
Yol kapalı,
Onlara gitmelerini söyledik.

1184
01:12:52,338 --> 01:12:56,924
Nereden aradığımı göremiyor musun?
Benim... Evet, evet.

1185
01:12:58,630 --> 01:13:02,220
Merhaba. Sen mi istedin
izni görmek için mi?

1186
01:13:02,255 --> 01:13:04,756
Biri İngiltere'den,
BBC muhabiri olduğunu biliyorum

1187
01:13:04,796 --> 01:13:06,882
Adı hakkında hiçbir fikrim yok.

1188
01:13:06,921 --> 01:13:07,798
Louis.

1189
01:13:07,838 --> 01:13:09,676
Louis mi?
Louis.

1190
01:13:09,713 --> 01:13:12,924
Tamam, yol kapalı, sen
izinsiz giriyorsun ve gitmen gerekiyor.

1191
01:13:12,963 --> 01:13:16,341
Görünüşe göre burası halka açık bir yol.
Hayır değil.

1192
01:13:16,380 --> 01:13:17,719
Ve bizim bir...
Yol... Hayır, yapmıyorsun.

1193
01:13:17,755 --> 01:13:19,011
Ama sana izni gösterebilir miyim?

1194
01:13:19,046 --> 01:13:21,180
Hayır değil, halka açık bir yol değil.

1195
01:13:21,213 --> 01:13:22,765
- İzinsiz giriliyor.
- Bak Catherine, Catherine.

1196
01:13:22,796 --> 01:13:25,179
O kadar aptal değilsin. Şu şeyi görüyor musun?
Whoa, whoa, whoa, bana saldırıyorsun.

1197
01:13:25,213 --> 01:13:26,932
Yol kapalı diyor.

1198
01:13:26,963 --> 01:13:28,717
Bakmak. Bakmak.
Hayır, bak. Buraya gel.

1199
01:13:28,755 --> 01:13:29,845
Buraya gel.
Sana göstereyim.

1200
01:13:29,880 --> 01:13:31,385
Hayır, hadi, adın ne?
Hayır, lütfen.

1201
01:13:31,421 --> 01:13:32,843
Lewis mi?
Louis. Louis. Louis.

1202
01:13:33,088 --> 01:13:36,264
Bakmak. bu kadar aptal mısın
işareti göremezsin

1203
01:13:36,296 --> 01:13:38,513
yol kapalı mı diyor?
Ama bak, bu...

1204
01:13:38,546 --> 01:13:41,473
bununla ilgili bir şey var mı
anlamadığını mı?

1205
01:13:41,505 --> 01:13:42,974
Kapalı?
Bak, iznim var...

1206
01:13:43,005 --> 01:13:44,557
Yolun ne anlama geldiğini biliyor musun?
üzerinde bir isim var.

1207
01:13:44,755 --> 01:13:45,928
Kapalı.

1208
01:13:45,963 --> 01:13:47,717
Biz... değiliz...
Yol kapalı.

1209
01:13:47,755 --> 01:13:49,592
istemiyoruz
sizin için herhangi bir sorun yaratın.

1210
01:13:49,630 --> 01:13:51,549
Ve istemiyorum
beni filme çekiyor, o yüzden ona durmasını söyle.

1211
01:13:51,588 --> 01:13:52,928
Bizi filme alıyorsunuz.

1212
01:13:52,963 --> 01:13:55,345
Ona durmasını söyle.
Neden ona durmasını söylemiyorsun?

1213
01:13:55,838 --> 01:13:56,715
Ona durmasını söyle.

1214
01:13:56,755 --> 01:13:58,840
Ona durmasını söyle
ve ona durmasını söyleyeceğim.

1215
01:13:58,880 --> 01:13:59,970
Buna ne dersin?
Durmak.

1216
01:14:00,255 --> 01:14:01,297
Ona durmasını söyle.

1217
01:14:01,338 --> 01:14:02,630
Louis, gitmen gerek.

1218
01:14:02,671 --> 01:14:04,591
Catherine, gitmemize gerek yok.

1219
01:14:05,005 --> 01:14:05,882
Evet, öyle.

1220
01:14:05,921 --> 01:14:07,047
Catherine, bilmiyoruz.
İzinsiz giriyorsun.

1221
01:14:07,088 --> 01:14:08,640
Biz değiliz. Catherine.
Artık izinsiz girmiyorsun.

1222
01:14:08,671 --> 01:14:10,721
Bütün gece burada kalabilirsin.
İyi. Teşekkür ederim. Catherine.

1223
01:14:11,755 --> 01:14:13,343
Catherine, ne oldu?
kızgın mısın?

1224
01:14:13,380 --> 01:14:16,141
Bilirsin, biz... bizim... benim...
Orada duracaksın.

1225
01:14:16,171 --> 01:14:18,886
Benim derin arzum aslında konuşmak
Sea Org'dan birine.

1226
01:14:18,921 --> 01:14:22,928
Ah doğru. Doğru, ah Louis. Ah evet.
- Yani aslında bana oldukça büyük bir iyilik yapıyorsun...

1227
01:14:22,963 --> 01:14:25,048
burada olmakla.
Sen şöyle diyorsun, ah evet, çok dürüstsün.

1228
01:14:25,088 --> 01:14:28,466
Ah evet. Evet.
Dürüstlük için yıldızları alıyorsun.

1229
01:14:28,505 --> 01:14:31,847
Peki ne... yani bu iyi, mesela,
sohbeti devam ettirelim.

1230
01:14:31,880 --> 01:14:33,634
Hayır, işimiz bitti. Hoşça kal Louis.

1231
01:14:33,671 --> 01:14:36,303
Ne yani... gitmene gerek yok.
izinsiz girmiyorsun.

1232
01:14:36,338 --> 01:14:38,839
Polis gelene kadar bekleyin.
Kalmanı istiyoruz.

1233
01:14:39,505 --> 01:14:40,512
Catherine'i mi?

1234
01:14:42,505 --> 01:14:44,259
Seninle konuşabilir miyiz?

1235
01:14:45,838 --> 01:14:47,592
Sen de Sea Org'da mısın?

1236
01:15:02,630 --> 01:15:04,597
yapıyor musun
belgesel de mi?

1237
01:15:08,213 --> 01:15:10,097
Eğer öyleyse, sizinki kimin için?

1238
01:15:28,921 --> 01:15:31,766
Catherine,
Sanırım gideceğiz, tamam mı?

1239
01:15:32,963 --> 01:15:35,760
Bil diye söylüyorum. Elbette?

1240
01:16:15,630 --> 01:16:17,964
Siz kayıpsınız
terminalin içindeki tüm eylem.

1241
01:16:18,005 --> 01:16:21,465
Mark Yager'ım var.
Jenny De Vocht

1242
01:16:21,505 --> 01:16:24,634
ve Dave Bloomberg,
başka bir vurucu adam

1243
01:16:24,671 --> 01:16:27,054
burada bir nevi yüzüme çarpıyor.

1244
01:16:27,088 --> 01:16:30,134
Bunu video kasete kaydettim.
ilginizi çekebilir.

1245
01:16:40,338 --> 01:16:44,557
Şey. Neyse, buyurun,
havai fişekleri kaçırdınız.

1246
01:16:47,921 --> 01:16:53,433
Az önce Marty'den bir telefon geldi
güvenliği geçtikten sonra bunu söylüyor

1247
01:16:54,088 --> 01:16:57,797
öne çıkan üç kişi vardı
diğer tarafta bilim adamları.

1248
01:17:11,505 --> 01:17:13,804
Yani yeniden başladılar
sincap avı.

1249
01:17:17,380 --> 01:17:18,849
Devam edebilir misin lütfen?

1250
01:17:20,671 --> 01:17:22,223
Devam edebilir misiniz lütfen?

1251
01:18:00,421 --> 01:18:04,095
Bir şekilde davranıyorlar
bu açıkça patolojiktir.

1252
01:18:04,421 --> 01:18:08,048
Yapacaklarını düşünürdün
diğer insanların bunu göreceğini fark edin

1253
01:18:08,088 --> 01:18:10,849
ve bunun delilerin dini olduğunu düşünüyorum.

1254
01:18:12,046 --> 01:18:14,594
Bunu tek bir izleyici kitlesi için yapıyorlar.

1255
01:18:14,630 --> 01:18:16,715
Bu David Miscavige'dir.

1256
01:18:17,588 --> 01:18:20,799
Kanıtlamaya çalışıyorlar
ona sadık olduklarını

1257
01:18:21,963 --> 01:18:27,261
çünkü tüm ipler onun elinde.
Scientology'de nihai güce sahip.

1258
01:18:27,296 --> 01:18:31,966
Onları sürgün edebilirdi
Scientology'den tek kelimeyle.

1259
01:18:32,005 --> 01:18:34,304
Senin sonsuzluğu elinde tutuyor

1260
01:18:34,338 --> 01:18:39,008
yani bu sadece tehdit değil
ölüm tehdidi, şey...

1261
01:18:39,046 --> 01:18:41,014
gerçekten ölüyorum ve
tekrar tekrar

1262
01:18:41,046 --> 01:18:44,092
ve cehalet ve karanlıkta

1263
01:18:44,505 --> 01:18:47,183
ve onlar da bu
düşünmek onları bekliyor.

1264
01:18:47,213 --> 01:18:52,132
O, nihai maneviyata sahiptir
Scientologistler üzerindeki güç.

1265
01:18:52,171 --> 01:18:56,343
Köprüye kimin çıktığını söylüyor ve
Köprüye kim çıkmaz biliyor musun?

1266
01:18:56,380 --> 01:18:59,840
Ve seni Scientology'den men edebilir
eğer onu geçersen sonsuza kadar.

1267
01:19:00,546 --> 01:19:04,469
Ve o bunu biliyor. Bilirsin,
sahip olduğu gücü biliyor.

1268
01:19:04,505 --> 01:19:07,219
Hubbard'ın sahip olduğu gücün aynısı. Bilirsin?

1269
01:19:31,296 --> 01:19:33,844
ile çalıştın
David Miscavige biraz.

1270
01:19:33,880 --> 01:19:34,970
Ah evet.

1271
01:19:35,005 --> 01:19:36,391
Ve senden pek hoşlanmadı, değil mi?

1272
01:19:36,421 --> 01:19:37,464
Hayır, hayır.

1273
01:19:37,963 --> 01:19:43,676
O beni fiziksel olarak dövdü
yaklaşık 5 ayrı olayda.

1274
01:19:44,088 --> 01:19:46,671
Bir vaka vardı
Onunla bir toplantıdaydım

1275
01:19:46,713 --> 01:19:50,091
Bir bilgilendirici reklam sunuyordum
üzerinde çalıştığım senaryo.

1276
01:19:50,130 --> 01:19:53,472
Bundan nefret etti ve kendine geliyor
çalıştım ve çalıştım ve çalıştım

1277
01:19:53,505 --> 01:19:55,508
ve sonunda üzerine atlıyor
konferans odası masası.

1278
01:19:55,546 --> 01:19:58,722
O küçük bir adam ama
kaslı gibi.

1279
01:19:59,088 --> 01:20:00,807
Üzerine atlar
konferans odası masası

1280
01:20:01,046 --> 01:20:04,969
üzerime atılıyor,
beni bir bölmeye doğru geri itiyor

1281
01:20:05,255 --> 01:20:07,886
Yüzüme vuruyorum ve sonra
beni yere düşürdü.

1282
01:20:09,505 --> 01:20:12,006
Ve sonra odadan dışarı çıkıyor

1283
01:20:12,046 --> 01:20:15,673
ve kelimenin tam anlamıyla şöyleydi:
O odada 30-40 üst düzey yönetici var.

1284
01:20:15,713 --> 01:20:16,756
Ve diyorlar ki

1285
01:20:16,796 --> 01:20:19,474
'Kalk, kalk, kalkma
onu yanıltmak istiyorum.'

1286
01:20:20,213 --> 01:20:26,305
Bilirsin, sanki orada yatıyormuşum gibi
hepsi çizik ve yırtık

1287
01:20:26,588 --> 01:20:29,266
bu onu yanlış yapar
ve bu çok kötü olurdu.

1288
01:20:47,963 --> 01:20:50,511
Bu yeniden canlandırma
yapmaktan bahsediyorduk.

1289
01:20:50,546 --> 01:20:54,967
Ve Marty burada ve elimizde
setimiz onunla tartışıldığı gibi.

1290
01:20:55,338 --> 01:20:58,846
Aktörlerimiz var, elimizde
Marty tarafından yazılmış bir senaryo

1291
01:20:59,421 --> 01:21:04,221
olay yerinde olduğu iddia edilen olaya dayanarak
Delik zamanında Altın Üssü.

1292
01:21:04,255 --> 01:21:06,637
Yani biz gidiyoruz
buna dayanarak doğaçlama yapın.

1293
01:21:07,130 --> 01:21:09,844
Ve bizde de var
arka planda

1294
01:21:09,880 --> 01:21:12,724
yapmamış olmama rağmen
Marty'ye bunu henüz söylemedim

1295
01:21:12,755 --> 01:21:14,224
ama Tom Cruise'umuz var.

1296
01:21:18,255 --> 01:21:21,845
Onun öyle olduğunu öne sürmüyorum
şu anda Int Base'de

1297
01:21:21,880 --> 01:21:23,634
ya da neler olduğunu biliyordu.

1298
01:21:24,255 --> 01:21:26,340
Ama Scientology'nin poster çocuğu olarak

1299
01:21:27,130 --> 01:21:30,472
ne olduysa
İyi ya da kötü Scientology

1300
01:21:30,880 --> 01:21:32,634
adını taşıyor.

1301
01:21:44,255 --> 01:21:45,546
Deliğe hoş geldiniz.

1302
01:21:46,921 --> 01:21:51,259
Bu bekçi köpeğinin bir rekreasyonu
komite konferans salonu

1303
01:21:51,296 --> 01:21:54,177
uluslararası fuardaydı
Riverside, California'daki üs.

1304
01:21:54,338 --> 01:21:56,471
Kapıda bir koruma vardı
yemekler getirildi.

1305
01:21:56,921 --> 01:21:59,469
Yere uyku tulumları serildi
insanlar orada uyumak zorunda kaldı.

1306
01:21:59,588 --> 01:22:02,847
Miscavige sonra okuyor
bütün bu kötü niyetler

1307
01:22:02,880 --> 01:22:04,551
bu insanlar
ona karşı olmalı.

1308
01:22:04,963 --> 01:22:07,926
Ve bu bir tür şey olmalı...
ve bu bir tür Scientology düşüncesi

1309
01:22:07,963 --> 01:22:10,890
bazı baskılayıcıların olduğunu
her şeyi zehirleyen kişi

1310
01:22:10,921 --> 01:22:12,640
herkesin haberi olmadan.

1311
01:22:12,880 --> 01:22:15,297
Ve böylece daha fazlası vardı ve
daha fazla insan buna katılıyor

1312
01:22:15,338 --> 01:22:16,808
ve ben oradayken
60 kişi falandı

1313
01:22:16,838 --> 01:22:20,263
ve görünüşe göre 80 veya 100'e çıktı
Ben ayrıldıktan sonra farklı zamanlarda.

1314
01:22:21,880 --> 01:22:24,760
karşı mı tutuldular
onların iradesi mi dersiniz?

1315
01:22:26,005 --> 01:22:27,723
Bütün kapılar
ve pencereler parmaklıklıydı

1316
01:22:27,755 --> 01:22:29,639
ve bir tane vardı
kapıda güvenlik görevlisi

1317
01:22:29,671 --> 01:22:31,923
ben de buna derim
onların iradesine karşı.

1318
01:22:32,213 --> 01:22:34,512
Ama eğer yeterince kötü isteselerdi

1319
01:22:34,880 --> 01:22:37,890
onları hissetmemek zor
bunun için bir koşu yapabilirdi.

1320
01:22:37,921 --> 01:22:39,473
Evet, evet.

1321
01:22:39,505 --> 01:22:44,091
Ve bu insanların yaptığı şeylerden biri
bu ortamı anlayamıyorum.

1322
01:22:44,546 --> 01:22:46,265
Yani, davamı al.

1323
01:22:47,046 --> 01:22:51,135
Sonunda arkamı dönmeye karar verdim
tüm konu hakkında ve ayrıl.

1324
01:22:51,171 --> 01:22:55,011
uzaklaşmak zorunda kaldım
35 yıllık taahhüt.

1325
01:22:56,213 --> 01:22:58,547
Çok sevdiğim eşim.

1326
01:22:59,005 --> 01:23:03,639
Dünyadaki tüm arkadaşlarım
o Int Base'deydik.

1327
01:23:04,213 --> 01:23:08,385
Bir insan bu kadar çaresiz olmalı
her şeye sırtını dönmek

1328
01:23:08,421 --> 01:23:10,673
ve 'Bütün bunlar umurumda değil' deyin.

1329
01:23:12,046 --> 01:23:16,633
Burayı terk etmeliyim
çünkü bu çok baskıcı'

1330
01:23:17,213 --> 01:23:22,594
ve bir dünyaya adım at
bu tamamen yabancı

1331
01:23:22,796 --> 01:23:25,807
ve kimseyi tanımadıkları yerde,
kuralları bilmiyorlar

1332
01:23:26,046 --> 01:23:29,258
nasıl iş bulacaklarını bilmiyorlar,
banka hesabı almayı bilmiyorlar.

1333
01:23:30,171 --> 01:23:34,509
Biliyorsun, burası yabancı bir dünya
dışarı çıkıp bir şekilde bununla başa çıkmak zorundayım.

1334
01:23:34,546 --> 01:23:37,224
Yalnız. Ve insanlar diyor ki
'Neden çekip gitmiyorlar?'

1335
01:23:37,463 --> 01:23:41,054
İşte bu yüzden. Çünkü
özünde bu bir tür intihardır.

1336
01:23:41,296 --> 01:23:44,223
'Hayatım bitti' demek zorundasın

1337
01:23:44,671 --> 01:23:48,843
ve hayatımdan çıkıyorum
ve tamamen farklı bir hayata.'

1338
01:23:49,546 --> 01:23:53,553
Biliyorsunuz bu seviyede
Ulaşmak zorunda olduğun çaresizlik

1339
01:23:53,755 --> 01:23:57,464
ve hala orada olan insanlar, onlar
O kadar umutsuzluğa ulaşmadım.

1340
01:23:57,505 --> 01:24:02,719
Delikteki insanlar henüz anlamadılar
bu düzeyde bir çaresizlik - henüz. Bilirsin?

1341
01:24:06,713 --> 01:24:09,261
Ve yaptığımız bu olay ne zaman

1342
01:24:10,380 --> 01:24:14,137
sonunda son kişiye karar veriyor
güveniyor artık güvenmiyor

1343
01:24:14,171 --> 01:24:17,301
ve Deliğe mahkum ediliyorum.
Ve üç gün sonra gitmiştim.

1344
01:24:18,546 --> 01:24:21,556
Çünkü ayrılmanın öyle olduğunu düşündüm
bu şekilde yapabileceğim tek şey...

1345
01:24:23,630 --> 01:24:27,008
onu uyandır çünkü eğer ayrılırsam,
Krallığın anahtarları bende

1346
01:24:27,046 --> 01:24:28,847
ve bu onu ayıltmalı.

1347
01:24:41,005 --> 01:24:42,510
Bu ne halt ediyor?

1348
01:24:43,505 --> 01:24:46,219
Kalkın kalkın.
Lanet DB.

1349
01:24:46,713 --> 01:24:47,637
Yürümek.

1350
01:24:48,630 --> 01:24:49,341
Yürümek.

1351
01:24:50,171 --> 01:24:51,593
Lanet sürünme.

1352
01:24:55,130 --> 01:24:56,386
Aşağı in.

1353
01:25:00,213 --> 01:25:01,505
Lanet yeri yala.

1354
01:25:02,796 --> 01:25:03,922
Yeri yala.

1355
01:25:06,671 --> 01:25:13,261
<i>Her dinin içinde taşıdığı bir şey olabilir
kendine özgü suçların DNA'sıdır.</i>

1356
01:25:13,921 --> 01:25:15,213
Lanet zihinsel cüceler, bu doğru.

1357
01:25:15,630 --> 01:25:17,763
<i>Delik ve istismar iddiaları</i>

1358
01:25:18,713 --> 01:25:22,387
<i>bana göre aşırı bir durum
ama mantıksal uzantı...</i>

1359
01:25:22,421 --> 01:25:25,266
<i>Scientology'nin ilkeleri.
Nerede uyuyorsun? Nerede uyuyorsun?</i>

1360
01:25:25,296 --> 01:25:27,015
Lanet soruma cevap ver!

1361
01:25:27,046 --> 01:25:29,180
Yerde efendim.
Yerin neresinde?

1362
01:25:30,296 --> 01:25:31,848
Ve ben çok çılgınım

1363
01:25:32,755 --> 01:25:36,382
ateş yakmaya çalışıyorum
tembel kıçlarının altında

1364
01:25:36,421 --> 01:25:40,842
rutin olarak her şeyin cehenneme gitmesine izin verdiğinden beri
ikincisi, kafana silah dayamıyorum.

1365
01:25:41,546 --> 01:25:45,386
<i>Deniz Org'u aşılandı
Spartalı savaşçı ahlakıyla</i>

1366
01:25:46,005 --> 01:25:49,762
<i>ve boğa dövüşü, sincap avcılığı
ve yıkıcı baskı</i>

1367
01:25:49,796 --> 01:25:51,136
<i>onların dogmasının bir parçasıdır.</i>

1368
01:25:51,880 --> 01:25:53,089
Bu orospu çocuğu.

1369
01:25:53,963 --> 01:25:57,803
Ben denemekle meşgulken
işleri tekrar düzene koymak

1370
01:25:58,088 --> 01:26:00,340
çünkü sen çok aşağılanmışsın
varlıklar bir bok yapmazlar.

1371
01:26:00,546 --> 01:26:02,182
Şu kahrolası Org panosuna bakın.

1372
01:26:02,213 --> 01:26:04,679
Lanet Org kurulu.

1373
01:26:04,713 --> 01:26:06,597
Seni lanet SP.

1374
01:26:07,463 --> 01:26:09,134
Bir SP'yi idare etme şeklin...

1375
01:26:10,963 --> 01:26:12,089
ona sert davrandın mı?

1376
01:26:12,755 --> 01:26:14,011
Ona sert davran!

1377
01:26:14,921 --> 01:26:16,308
Ona sert davrandın!

1378
01:26:16,338 --> 01:26:17,464
Tamam aşkım?

1379
01:26:17,880 --> 01:26:19,302
Tamam aşkım?

1380
01:26:19,671 --> 01:26:20,513
Evet efendim.

1381
01:26:20,546 --> 01:26:22,384
- Evet! Evet!
- Evet efendim.

1382
01:26:23,630 --> 01:26:26,261
<i>Kilise bu iddiayı reddediyor
Deliğin varlığı</i>

1383
01:26:26,296 --> 01:26:28,465
<i>ve David Miscavige tarafından yapılan herhangi bir suiistimal.</i>

1384
01:26:29,630 --> 01:26:34,465
<i>İnsanların çok sayıda beyanını sağlar
bu şeylerin asla yaşanmadığını söyleyenler.</i>

1385
01:26:35,755 --> 01:26:37,473
Otur. Oturmak. Oturmak.

1386
01:26:37,505 --> 01:26:40,266
<i>Ama aynı zamanda
birçok eski kilise üyesi</i>

1387
01:26:40,588 --> 01:26:42,259
<i>bunların gerçekleştiğini söyleyenler</i>

1388
01:26:43,338 --> 01:26:46,882
<i>ve ben bir şeye inanmaya başladım
bunun bir versiyonu da gerçekleşti.</i>

1389
01:26:47,630 --> 01:26:51,304
<i>Ve onun ortaya çıkışını izlerken,
Marty'yi düşünmeye devam ettim</i>

1390
01:26:51,838 --> 01:26:55,298
<i>ve hizmet yılları
ve onun suç ortaklığı.</i>

1391
01:26:57,005 --> 01:26:57,965
Tamam.

1392
01:26:59,005 --> 01:27:01,173
Bunu dinleyen var mı
kahrolası saksocu

1393
01:27:02,046 --> 01:27:05,555
otomatik olarak öylesin ve
SP hemen açıkladı.

1394
01:27:06,880 --> 01:27:08,266
Keyifli bir akşam dilerim.

1395
01:27:34,921 --> 01:27:38,465
Kesmek. Bu bir emirdi
performans. İşimiz bitti.

1396
01:27:38,838 --> 01:27:41,090
Bu sadece bir komuta performansıydı.
Herkes iyi mi?

1397
01:27:41,130 --> 01:27:42,303
Dostum, çok iyi durumdaydı.

1398
01:27:44,713 --> 01:27:48,091
Arkama yaslandım ve izledim çünkü
sanki o adamı kanalize ediyormuş gibiydi.

1399
01:27:48,130 --> 01:27:49,931
Bu... öyleydi.

1400
01:27:49,963 --> 01:27:53,423
Ve görüyorsunuz, öyle oluyor
bir bunalım ve sen 'Vay be!'

1401
01:28:03,130 --> 01:28:05,429
Senin gibi bir SP nedir?
böyle bir yerde mi yapıyorsun?

1402
01:28:05,630 --> 01:28:07,052
Bundan hiç vazgeçmiyor musun?

1403
01:28:08,213 --> 01:28:11,887
Biz aslında...
Bizimle konuşmayacak mısın Marty?

1404
01:28:11,921 --> 01:28:13,806
Ah bak! sende var
kameralı başka bir adam.

1405
01:28:13,838 --> 01:28:15,509
Hey çocuklar, ne yapıyorsunuz?

1406
01:28:15,546 --> 01:28:17,715
Bu harika. biz aslında
Marty ile konuşmaya geldim.

1407
01:28:18,046 --> 01:28:19,847
- Devam et.
- Evet.

1408
01:28:19,880 --> 01:28:22,096
- Evet, neyse Marty...
- Kendinizi tanıtmak mı istiyorsunuz?

1409
01:28:22,130 --> 01:28:23,718
Ne kadar
BBC sana para mı ödüyor Marty?

1410
01:28:23,755 --> 01:28:26,966
Sadece öğrenmek istedim
koruyucu bakım arasında olduğu gibi

1411
01:28:27,005 --> 01:28:30,216
ve BBC'nin size ne kadar ödediğini,
bu senin fındığını kapatman için yeterli mi?

1412
01:28:30,255 --> 01:28:32,672
- Kendinizi tanıtabilir misiniz lütfen?
- Moby'nin gitmesi mi gerekiyordu?

1413
01:28:32,713 --> 01:28:36,221
Aslında iletişim kuruyorum
Burada Marty ile bisiklete bineceğiz.

1414
01:28:36,255 --> 01:28:39,384
Evet, koruyucu aile. anladın mı
koruyucu bakım için yeterli para ödendi mi?

1415
01:28:39,421 --> 01:28:41,092
Sen, sanırım biliyorum.

1416
01:28:42,005 --> 01:28:44,257
Geçen seferki arkadaşın neredeydi?

1417
01:28:44,671 --> 01:28:46,390
Bu adamlar bu sefer beni işe aldılar.

1418
01:28:46,421 --> 01:28:47,843
Bana onların kim olduğunu söyleyebilir misin?

1419
01:28:48,796 --> 01:28:52,257
Onlara sorabilirsin, yapma... İşe aldılar
onların belgeseli üzerinde çalışmamı istediler.

1420
01:28:52,296 --> 01:28:54,346
Diğer projeyi bitirdin mi?

1421
01:28:55,588 --> 01:28:58,349
Güzel bitti. ilgim yok
filme alınırken. Teşekkürler Marty.

1422
01:28:58,380 --> 01:28:59,849
Arkadaşlar, buralarda kalın. Lütfen.

1423
01:29:01,671 --> 01:29:02,881
Aynı adam.

1424
01:29:04,630 --> 01:29:06,467
Hangi adam, kameraman mı?

1425
01:29:09,380 --> 01:29:11,217
Sadece isimlerinizi alabilir miyiz?

1426
01:29:16,046 --> 01:29:18,132
Bu gerçekten çok iğrenç, dostum.

1427
01:29:18,713 --> 01:29:20,467
Bu gerçekten iğrenç.

1428
01:29:20,505 --> 01:29:23,136
alıyor musun diyorlar
koruyucu bakımınız için yeterli para ödendi

1429
01:29:23,171 --> 01:29:25,672
bununla koruyucu bakımın arasında,
bu sana yeterince para kazandırıyor mu?

1430
01:29:25,713 --> 01:29:27,681
Sana ne kadar ödüyorlar?

1431
01:29:27,713 --> 01:29:31,173
Bununla koruyucu bakımın arasında
hayatta kalabilecek misin?

1432
01:29:32,463 --> 01:29:34,466
hiçbir şey bilmiyorum
koruyucu bakım hakkında.

1433
01:29:36,755 --> 01:29:41,306
Monique ve ben onun geçimini sağlıyoruz.
Bu doğrudan bir evlat edinme.

1434
01:29:42,296 --> 01:29:44,216
Bunların hiçbiri öylece olmuyor.

1435
01:29:44,671 --> 01:29:49,176
David Miscavige'in bunu yönetmesi gerekiyordu.
Senaryosunu yazdı ve yönetti.

1436
01:30:02,088 --> 01:30:03,807
- Büyük atış!
- Ah!

1437
01:30:04,213 --> 01:30:06,595
Bu bir beş. Bu bir beş.
İki ve beş.

1438
01:30:06,630 --> 01:30:08,467
Şimdi ne olduğumu görmem lazım
bununla yetineceğim ama...

1439
01:30:09,630 --> 01:30:11,431
Bir, iki.
Seni şanslı orospu çocuğu.

1440
01:30:13,296 --> 01:30:16,721
Eşimin adını getirdi
işin içine girdi ve oğlumu da bu işin içine soktu.

1441
01:30:20,088 --> 01:30:21,474
bunu yapmak istemedim

1442
01:30:21,505 --> 01:30:24,266
ama çekmem gerekecek
bu organizasyonun fişi.

1443
01:30:25,713 --> 01:30:27,597
Çocuğumu bu duruma sokmayacaksın.

1444
01:30:30,796 --> 01:30:34,933
Bir şey yapmamı istemediğin sürece hayır
tepki olarak son derece şiddetli.

1445
01:30:42,046 --> 01:30:44,298
Aktörler biliyor mu?
neler oluyordu?

1446
01:30:45,421 --> 01:30:48,432
Muhtemelen onlara söylememeliyiz.
Sadece üzülecekler.

1447
01:30:49,463 --> 01:30:51,301
Hayatıma hoş geldin Louis.

1448
01:30:53,046 --> 01:30:54,765
Ben de az önce bunu örneklediğini söylüyorum.

1449
01:30:54,796 --> 01:30:57,807
Mesela ben bu insanlarla çalışıyorum
ama onlardan uzak durmak zorundayım

1450
01:30:58,880 --> 01:31:01,381
bu adamlar burada karşımdalar
çünkü üzülebilirler.

1451
01:31:01,421 --> 01:31:06,387
Gitmem gereken şeyle aynı şey
hayattaki tüm bağlantılarımla.

1452
01:31:06,421 --> 01:31:08,222
Bu hayatı yaşamak zorundayım

1453
01:31:08,255 --> 01:31:12,178
nerede gerçekten neyi paylaşamıyorum
her gün başıma geliyor

1454
01:31:12,213 --> 01:31:15,970
çünkü bunu yaparsam, bu insanları korkutur.
Yükünü anlıyor musun?

1455
01:31:16,005 --> 01:31:19,465
Arkadaş edinemiyoruz.
Bu çok zor.

1456
01:31:20,546 --> 01:31:24,599
'Hey, ımm, biliyorsun,' demek için
barbekü için buraya gel

1457
01:31:24,630 --> 01:31:28,090
ama olabileceğinin farkına var
gözetleniyor

1458
01:31:28,130 --> 01:31:30,097
ve arşive gidiyor olabilir

1459
01:31:30,130 --> 01:31:31,848
en zararlı, en tehlikeli tarikatın

1460
01:31:31,880 --> 01:31:34,463
yani batı dünyası
son 50 yıldır biliniyordu.'

1461
01:31:34,505 --> 01:31:36,389
Ne dediğimi anlıyor musun?

1462
01:31:38,130 --> 01:31:40,097
Ama sana şunu söyleyeceğim.

1463
01:31:40,130 --> 01:31:42,844
O güne pişman olacak
oğlumu bu işe o soktu.

1464
01:31:44,005 --> 01:31:45,474
Güne pişman olacak.

1465
01:31:52,880 --> 01:31:54,432
Biliyor musun, daha önce konuşmuştuk...

1466
01:31:54,463 --> 01:31:58,635
Biliyor musun, sen...
özel dedektifler çalıştırdın.

1467
01:32:03,088 --> 01:32:06,679
Demek istediğim, bu tekniklerden bazıları
diğer insanlara yaptığınız şeylerdi.

1468
01:32:08,005 --> 01:32:10,506
- Demek istediğim, içeri sızan Pls'i araştırdın...
- Biliyor musun, çok yanılıyorsun.

1469
01:32:10,546 --> 01:32:13,806
Asla ama asla geçmedim bile
düşünmek aklıma geliyor...

1470
01:32:14,671 --> 01:32:17,847
bir kişinin getirilmesi hakkında
çocuk bir şeyin içine.

1471
01:32:17,880 --> 01:32:22,846
Kullanmak asla ama asla aklımdan geçmedi
böyle bir terör tekniği. Durmadan.

1472
01:32:22,880 --> 01:32:24,136
Böyle bir şey yok.

1473
01:32:24,171 --> 01:32:27,466
Demek istediğim, insanların vardı
insanların arkadaşıymış gibi davranmak

1474
01:32:27,505 --> 01:32:29,140
gizlice...
Evet, tamam.

1475
01:32:30,880 --> 01:32:33,132
Demek istediğim, çabalamıyorum
sana vermek... bu bir gerçek değil mi?

1476
01:32:33,171 --> 01:32:34,558
- Ha'?
- Bu bir gerçek değil mi?

1477
01:32:34,588 --> 01:32:36,721
Sen tam bir pisliksin
bu bir gerçek.

1478
01:32:37,130 --> 01:32:38,137
Siktir git.

1479
01:32:39,713 --> 01:32:42,723
Biliyor musun, burada oturuyorum
çocuğum bu işe bulaştı

1480
01:32:42,755 --> 01:32:46,049
ve sen burada oturmak istiyorsun ve
kendimi savunmamı sağla. Kendini siktir et.

1481
01:32:46,296 --> 01:32:48,797
Bu saçmalığa maruz kalmalıyım

1482
01:32:48,838 --> 01:32:50,308
ve bu pisliği ondan mı almalıyım?

1483
01:32:50,338 --> 01:32:51,973
Tamam, unut gitsin Marty.
çabalamıyorum...

1484
01:32:52,005 --> 01:32:53,296
Biliyor musun, siktir git kendini.

1485
01:32:53,338 --> 01:32:56,218
Tamamen.
Kendimi sikilmiş sayıyorum.

1486
01:32:56,255 --> 01:32:59,052
Şimdi ne diyeceğimi bilmiyorum
mesela değiştirmek ister misin...

1487
01:32:59,088 --> 01:33:01,636
Özür dilemelisin
yeni başlayanlar için şunu söyle...

1488
01:33:01,671 --> 01:33:03,639
bunu iptal ediyoruz,
geldiğimiz yerden devam edeceğiz...

1489
01:33:03,671 --> 01:33:06,219
Tamam, tamam, iptal et bunu.
her şey başlamadan önce.

1490
01:33:07,046 --> 01:33:10,258
Ama o zaman bile istiyorum
soğumak için bir dakika.

1491
01:33:10,713 --> 01:33:12,302
Çünkü bu gerçekten çok saldırgan.

1492
01:33:13,338 --> 01:33:16,183
Bundan gerçekten çok rahatsızım.
Sana söylüyorum, benim bir hayatım yok

1493
01:33:16,213 --> 01:33:18,679
Arkadaşlık bile kuramıyorum
işsizim

1494
01:33:18,921 --> 01:33:20,806
ve sen bana bu saçmalığı mı yapmaya başladın?

1495
01:33:30,463 --> 01:33:33,390
Bu kesinlikle bizi getiriyor
bu geceki etkinliğin kapanışına

1496
01:33:33,838 --> 01:33:35,427
ve yepyeni bir dönemin başlangıcı

1497
01:33:35,463 --> 01:33:38,971
yine de ayrılmadan önce yapmanı istiyorum
iki etkili kelimeyi hatırla

1498
01:33:39,005 --> 01:33:41,932
bunu bununla açtık
akşam - İhtiyaç Düzeyi.

1499
01:33:42,546 --> 01:33:45,391
Anladığın an
Scientology'nin kapsamı

1500
01:33:45,421 --> 01:33:47,887
hemen
onun gücünü kabul ettin

1501
01:33:47,921 --> 01:33:50,967
öyle ya da böyle,
zorunluluktan bağlısın

1502
01:33:51,005 --> 01:33:52,924
mümkün olan her şekilde yardım etmek.

1503
01:33:53,380 --> 01:33:57,338
Ciddiyiz. Ve tek ince
bu gezegenin sahip olma şansı

1504
01:33:57,880 --> 01:34:04,718
birkaç ince omuzun üzerinde duruyor. Fazla çalışmış,
Yetersiz maaş alan ve savaşan bilim adamı.

1505
01:34:05,213 --> 01:34:06,932
Daha sonra eğer başarırsak

1506
01:34:07,421 --> 01:34:09,804
Cevabın ne olacak
bu soruya?

1507
01:34:10,755 --> 01:34:12,141
Yardım ettin mi?

1508
01:34:12,755 --> 01:34:16,843
Ben de diyorum ki, hadi hep birlikte bunu gerçekleştirelim.
LRH'a çok teşekkür ederim.

1509
01:34:17,796 --> 01:34:22,264
<i>O ilham verici konuşma ve
2004 galasının filmi</i>

1510
01:34:22,463 --> 01:34:25,888
<i>dünyanın nasıl olduğuna dair rüya
Scientology ile birlikte olurdu.</i>

1511
01:34:28,088 --> 01:34:30,221
<i>Düzenli ve gösterişli</i>

1512
01:34:30,255 --> 01:34:32,507
<i>ve uzanıyoruz
daha yüksek bir amaç.</i>

1513
01:34:33,463 --> 01:34:36,046
<i>Bütün o boğa güreşi ve
yıkıcı bastırma</i>

1514
01:34:36,338 --> 01:34:38,306
<i>bundan dolayı haklılar.</i>

1515
01:34:40,421 --> 01:34:42,507
<i>Ve şu anda bildiğim her şeye rağmen</i>

1516
01:34:42,838 --> 01:34:45,932
<i>küçük bir parçam hâlâ hissediyor
vizyonlarının çekiciliği.</i>

1517
01:34:47,380 --> 01:34:49,465
<i>Cazibe verici olabilir
yüzlere bakmak</i>

1518
01:34:49,505 --> 01:34:50,974
<i>ve aptallığı görün.</i>

1519
01:34:51,713 --> 01:34:55,849
<i>Ama aynı zamanda iyi görmeyi de seçebilirsiniz
bir kiliseye üye olan kişiler</i>

1520
01:34:56,213 --> 01:34:58,547
<i>bu kaçırıldı
kendi Papası tarafından.</i>

1521
01:34:59,088 --> 01:35:01,719
Çok teşekkür ederim
seneye görüşürüz, iyi geceler.

1522
01:35:38,630 --> 01:35:40,633
Peki, öyle olduklarını düşünüyorlar
dünyayı kurtarmak, değil mi?

1523
01:35:40,671 --> 01:35:43,303
Seni öyle görüyorlar
nihai baskılayıcı.

1524
01:35:47,338 --> 01:35:50,763
Ah, işte burada yanılıyorsun.

1525
01:35:51,255 --> 01:35:53,009
İşte bu noktada yanılıyorsun.

1526
01:35:54,671 --> 01:36:00,798
Sonuçta sanki o
kelimenin tam anlamıyla çarpık zihninde

1527
01:36:00,838 --> 01:36:04,181
bana yalvarıyor
onun için tüm bunlara son vermek.

1528
01:36:07,088 --> 01:36:09,091
Benim gerçek olduğumu biliyor dostum.

1529
01:36:09,505 --> 01:36:12,088
Ve bu en korkutucusu
onun için dünyada bir şey var.

1530
01:36:16,005 --> 01:36:17,391
Artık işim bitti.

1531
01:36:20,671 --> 01:36:23,966
Ve saklıyorlar...
- Numaran kayıtlı Marty, seni tutuklayacaklar.

1532
01:36:24,005 --> 01:36:25,640
Beni sürekli içeri çekiyorlar.

1533
01:36:25,671 --> 01:36:27,058
- Sabah.
- Merhaba.

1534
01:36:27,296 --> 01:36:28,967
Sadece biraz yapıyoruz
Bugün burada rastgele denetimler var.

1535
01:36:29,005 --> 01:36:30,214
Evet.
Arkaya bir göz atmalıyız

1536
01:36:30,255 --> 01:36:31,890
sende olmadığından emin ol
füzeler oraya saklanmış.

1537
01:36:31,921 --> 01:36:33,308
İçeride bazı adamlar var.

1538
01:36:33,630 --> 01:36:35,549
Evet, açık.
işte bu, çekim yapıyoruz.

1539
01:36:35,588 --> 01:36:36,880
- Tamam aşkım.
- Bir film yapıyoruz.
